Page 5 - My FlipBook

Ejemplo:
Ejemplos de Barbarismos

A continuación, se mostrará algunos ejemplos

de distintos barbarismos que ocurren alrededor
del mundo y sus debidas correcciones y

especificaciones.

Figura 6. Un poquito de por "fabor" (2017)

Figura 5. 5. Ejemplos de barbarismos (s.f.)

Dentro de esta imagen, se contempla un cartel muy pecul iar debi do
En esta imagen se encuentra un muro de concreto el cual a su contenido. Se pueden encontrar varias pa labr as mal escritas,
correspondientes a los salvajismos. Se ubi ca la frase “FABOR DE”,
contiene el siguiente mensaje: “REZPETO ALA
la primera palabra cumple con el caso de sus tituc ió de letras, su
EDUCASION”, esta oración es un ejemplo de los
correcta escritura corresponde a “FAVOR” y ade más sus titui remos
barbarismos, se explicará la corrección que necesita y el
la palabra “DE” por el sustantivo “POR” y la agr ega remos ant es de
“FAVOR” para darle un mejor ent endi mient o del mens aje.
porqué. Comenzamos con la palabra “REZPETO”, esta es un
Seguidamente, vemos “CILENCIO”, al igua l que la pa labr a
ejemplo dentro del tipo salvajismo, es de tipo “Palabra Mal
anterior, cumple con el caso de sustituir letras, su cor recta escritur a
Escrita”, esto debido a que ocurrió un cambio de letras,
corresponde a “SILENCIO” y en último luga r está la pa labr a
donde la “Z” sustituyó a la “S”, la correcta escritura y “DESCANCEN”, la cual está escrita de mala mane ra, su cor recció
corresponde a “DESCANSEN”. Luego de de termina r los error es de
corrección sería “RESPETO”. También se observa “ALA”,
la imagen, se puede concluir con la correcció de la or ació la cua l
esta es otro ejemplo de “Palabras Mal Escritas”, en la frase se
corresponde a: “POR FAVOR GUARDAR SILENCIO PARA QUE
omitió el espacio que dividía ambas palabras, entonces, su
DESCANSEN LAS DEMÁS PERSONAS” y así se obt iene la
escritura correcta de la oración.Los barba rismos son un vi cio de l
corrección sería “A LA”. Por último, la palabra
lenguaje que siempre predomina en la soc ieda d. Se pue de ver en
“EDUCASION”, al igual que la palabra anterior, esta
muchos casos que los barbarismos no solo f or man pa rte de l l engua je
también es de tipo “Palabra Mal Escrita” y su correcta
entre personas del público, también se han com etido muchos de
escritura es “EDUCACIÓN”. En el caso de la “S”, tomó el estos vicios dentro de televisoras, radios y pe rió cos . En los oj os
del público, el ver una palabra mal escrita provoc a un aum ent o de
lugar de la “C” dentro de la palabra, se encuentra la
atención en el error. Es por esto, que es impor tant e inf or marse sobr e
corrección de esta oración, la cual corresponde a “RESPETO
estos temas para saber emplear de buena mane ra el lengua je y
A LA EDUCACIÓN”, con esto, se ha obtenido la corrección
evitar estos errores
correcta de la oración inicial.

4