Page 148 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar

74 ippd de (wa) - taho de (wa) -

-
(Prof. Kanda teaches physics at college on the one hand and does
1; - - 1 research on Japanese language on the other.)
- -
-
-
-
=

(This medicine, on (the) one hand, alleviates symptoms but on the other
hand, it has strong side effects.)

(a) ho%'ii, -fj~i~gfi~ H~E~B&PI: 9 LT~\& P, I&ZTCWY
~-~L~~%LL~X~-YYLTL~&.
(That man draws quiet Japanese paintings on the one hand, but plays a
very competitive sport like soccer on the other.)
CQL '3 i Lk i lib.
O
-fj$S&&'~
(b) ~kif, 9 ash, 4&TfjTfiQ b h < Fb.i$ X'c L
Tb.6 kLl$@7'&
(On one hand, Mr. X is engaged in charities, but, on the other hand,
rumor has it that he is engaged in a ruthless business.)
rb,c.i Ori KbQb, 9< t<
(c) ~g~ft~", -mimmm~-w "$6, ~fj~iiP!b
CniS7 L
Wm%%i.b~Bh% b f %WL-Cb~Tcb~,
(The President has promised tax-cuts. But on the other hand he doesn't
think much about waste of tax-payers' money by his entourage.)