Page 318 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar

!I fZ0
(In Okumura's family, whereas the husband is quiet, the wife is very
talkative.)

$E;51;k-cb>&o
(The principle consideration of elementary education in Japan is to
provide students with knowledge. In America, in contrast (to this),
emphasis is put on increasing students' creativity and individual tal-
ents.)

(The election this time ended up with results which were against the
general prediction.)

1. Te in ni hanshite may be dropped, as in (1).
-
-
-
.
.
.
' N -
Y
-
. - (1) ~4D3Em~74 >CikkDPEEEL(T)%%D%%$Q
.
-
-
-
.
-
-
-
-
k% L f: , (=KS (A))
2. When ni hanshite connects two propositions, the propositions are in
opposition, as in KS(B), (C), Exs.(d) and (e).
3. Ni hansuru modifies the word which follows, as in KS(D) and Ex.(f).
e elated ~x~ressions]
I. When ni hanshite connects two propositions in opposition, it can be
paraphrased as ni hikikae or to gyaku ni, as in [l] and [2].