Page 331 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar
P. 331

-
                           ni kurabetu to/kurabete / ni mo kakawarazu  257



                                 7%   1 4 :  IfL r

            s*&a%c:~<a  kZci~.~f-sz~.s~ita&;ia b: i ~tt~~z,
            (I can speak Japanese fairly well now (lit. I have become able to say
            things in Japanese fairly well) compared to my level before I came to
            Japan.)
            +&i&+i:J~<-c&l    6 $gbl   i r.z0
            (In  comparison to  last  year,  we  seem to  have more rainy  days this
            year.)
            C*i hLii
            + +$$a$b  LG:Jk<&  k 4Ogb ~li?&:-f~
            (Compared with our life ten years ago, our present life is heavenly (lit.
      -                                               iL L   ILlfWfh   -
            is heaven).)
            ~~%~bl(tl >V=-  9)+?1Ldi,  &\+jlLk.!k4~j&.nf~$M
            < a-Q-cb~Bo
            (When compared with the older (computer) model, the operation speed
                                                                      -
                                                                  -
                                                                  =
                                                                      -
                                                                  -
            of this new model is three times as fast.)
                                                                  '
                                                                  -
                                                                  -
                                                                      -
                                                                  -
                                                                  -
                                                                    N
                                                                  -
                                                                  -
                                                                  -
                                                                  -
                                                                  --
                                                                  -
                                                                  -
        1.  Ni kurabetu to and ni kurabete are interchangeable.   -
        2.  The particle to can be used instead of ni before kurabem tolkurabete, as
           in Ex.(d).
      ni mo kakawarazu           % b"   comp. prt.  l con..  <w>
                                         although;  though;  in  spite  of;
                                         despite;  notwithstanding;  nev-
                                         ertheless
   326   327   328   329   330   331   332   333   334   335   336