Page 535 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar
P. 535

ten (de) / te wa  461
              c.  mza)gg~ae%%e&% LTP%~C=~IMI.B.
                 (I attracted by this product in that it is future-oriented.)
                   am
                                        BEe4mo
              d.  +a>a~~~\-(r%Xm~~
                 (I was asked questions on that point by some people.)
       [Related Expression]
        The suffix -men and the noun ten express a similar idea. As their original
        meanings (i.e.,  men 'face,  side'; ten  'point')  suggest, however, -men reflects
        a more general, broader viewpoint than ten does, as in [I] and [2].
                           s c*2*/,
          [I]  a.  w 02Xi;t: IB R EI / *WRDAI  CPJ~~W 6,
                  (That company has problems in terms of technology.)

              b.  %~i;t:4?a)i.dl3\~:8~.3-c   {ibi@(DA / *ibi&EIl ~&hli%fb~>
                 9 kc,
                 (In that business deal we couldn't agree in terms of the price.)

          [2]  a.  z a)'$&   {M%H / *BP(DAl 9% < RlrHiS kLk0
                 (This car was highly regarded in terms of performance.)
              b.  Za)$ii%k&WiEkLTb~& {A / *HI    < RiEiSkLf&
                 (This  car  was  highly  regarded in  terms  of  its  excellent per-
                 formance (lit. the point that the performance is excellent).)
                                                         (+ -men)











       te wa  Tlt   conj.

                                         if; when; because
        tion 1 state as a topic about which a
   530   531   532   533   534   535   536   537   538   539   540