Page 623 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar

(no) ue de 549
2. The verbs of the main and preparatory actions are non-passive, voli-
tional verbs.
d.h *fib
(1) a. @bi%i~~dk~ {%%7~f fc / *7YH7fi13 &I kT, %!!&
k%%LI&
(He married her after he found a new job / a new job was
found.)
Fb>%h. eh. 22 *w 0
h&r=
b. ~~MPQB~BBL~:~T, /*~AEI,
I
(He killed himself / died after he had sorted out all of his
assets.)
Compare the following four sentences in which main and preparatory
actions are stated in active or passive predicates.
(2) a. ??Za)BdlBbih < #3€PhkkT, %%75'XPh6<3 f',
(For this problem a conclusion should be drawn after a
careful investigation has been conducted.) [passive-passive]
b. ?Za)lL7Bbih < BBLkkT, %Ld'kbtlPh6<3E0
(For this problem a conclusion should be drawn after we
have conducted a careful investigation.) [active-passive]

c. *Za)Bw7Bbik < WPPhkkT, %LQXb<3 72,
(For this problem a conclusion should be drawn after a
careful investigation has been conducted.) [passive-active]
d. ZDBw7Bbi h < aPLkkT, %&Q XTd3 2,
(For this problem we should draw a conclusion after we
have made a careful investigation. [active-active]
3. N in N no ue de as exemplified by KS(B), Exs.(g) and (h) is typically a
noun of investigation, interview, discussion and the like. And the noun
is usually a Sino-Japanese noun that takes (0) sum.

Vte kara is close in meaning to Vinf .past ue de, in that both express two
actions in sequence. In fact, all the KS and Exs. can be rephrased using Vte
kara, as long as the verbs are volitional. See Note 2.