Page 74 - Makino,Tsutusi.DictionaryOfIntermediateJGrammar
P. 74

SPECIAL TOPICS IN INTERMEDIATE JAPANESE GRAMMAR
           Note here that ni yotte is a form which modifies verbs; thus, in (52), it modi-
           fies oboete kudasai.  (See Appendix  3  Compound Particles.)

           (54) indicates the scope of sdsa and (55) provides  the English  equivalent of
           (52).




             (55)  With this software, please learn the basic operation necessary for cre-
                  ating documents.
             Compare (52) with (56), where sofutowea is followed by ni yoru rather than
           ni yotte.  (57) illustrates  the  modification  relations  among the  sentence ele-
           ments.






             (57)     A              modifies
                  Z077 b3r7Kk6                 *fa+&
                  (by means of this software)   (creation of documents)
                  *f Dl+& c=                   !Pi!.Wh
                  (for the creation of documents)   (necessary)
                                               m='N%l+
                  (necessary)                  (basic operation)
                  3&*0#i$Q                     %L-cTSb>
                  (basic operation  [Direct Object])   (please learn)

            Note here that ni yoru is a form which modifies nouns (or noun phrases); thus,
            in (56), it modifies bunsho no sakusei.
            (58) indicates the scope of sdsa and (59) provides  the English equivalent of
            (56).
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79