Page 7 - 金門時報20201223

7 綜合新聞 農曆庚子年十一月九日 中華民國一０九年十二月二十三日星期三 KINMEN TIMES

2020 國外十大重大新聞

科技巨擘、數位貨幣、疫情、美國總統大選

【綜合報導】 2020 年是央行數位貨幣 了新的串流媒體服務。 隨著中美科技貿易角力戰未
回顧 2020 年國外十大重大新 （CBDC）崛起的一年，國際對 五、英國宣告排華為 停，國際間為了避免四面八方
聞，今年國外新聞的熱門關鍵 CBDC 的關注日增，中國中央銀 英國政府在今年 5 月宣布， 的衝擊，影響 5G 時代競爭力，
字科技巨擘災難年、數位貨 行在 4 月宣布在 4 個城市展開 在 2023 年前，將華為在 5G 設 各國紛紛採取應變之道，日本
幣正夯、疫情下的傳統電視 數位貨幣試點計畫；波士頓聯 備中的占比降至零，並在 7 月 最大的電信事業集團 NTT 也與
寒冬、英國排華為等國際情勢 邦儲備委員會（美聯儲）與麻 正式宣布，加快淘汰現有設備 日本電氣公司（NEC）聯合開發
等 ...... 省理工學院（MIT）的研究人員 移除華為的腳步，並要求電信 6G 超高速無線；日本和印度雙
一、科技巨擘災難年！國際新 合作，建立和測試央行的數位 商在 6 個月內停止在 5G 網路中 方也達成合作協議，布局 6G 技
立法對付科技巨擘 貨幣。 使用華為設備。 術。
德國政府在今年 2 月通過 三、美國電信正式三強鼎立 華為遭到國際排擠後，愛立 八、疫情下 國際 5G 布局馬不
「新數位法」，防堵科技巨頭 美國電信商 Sprint 在有限 信和諾基亞設備商也受到各國 停蹄
反競爭的行為，此舉也可能 的市場中，難以在全國範圍擴 的愛戴，新加坡的三大電信公 IBM 和三星電子（Samsung
成為歐盟的立法典範，西班 展 5G 服務，因此與美國電信公 司包含新加坡電信（Singtel） Electronics Corp.）5 月宣布，
牙在今年批准了對科技巨頭 司 T-Mobile 在 4 月 1 日正式合 選擇愛立信（Ericsson）做為 將在新加坡啟動 5G 試驗；荷蘭
開徵數位稅的政策，開始對 併，而合併後 T-Mobile 的用戶 設 備 商； 而 M1 和 StarHub 的 則在今年6月29日舉行5G競 口大幅上升，互聯網經濟今年 供應商修改使用者發布的內容。
Facebook、Google 等科技巨頭 數更一舉超越 Verizon。 合資企業則宣布，選擇諾基亞 標計畫；德國最大電信商德國 達到 1050 億美元。其中，在線 此外，歐盟也發布《數位
徵稅。 四、疫情下的傳統電視寒冬 （Nokia）為 5G 基礎架構。 電 信（Deutsche Telekom） 在 零售商成為新冠狀病毒封鎖措 服務法》讓科技巨頭們受到更
加拿大多數報紙的發行商 付費電視剪線潮持續成長， 六、華為反擊國際作為 今年 6 月也在 1000 多個城鎮和 施下的最大贏家，電子商務在 嚴格的商業管束，英國也在 12
向 聯 邦 政 府 要 求 Facebook 和 在全球範圍也持續擴大，2020 華為在 5G 基礎設備的全球 社區提供 5G 網路服務；美國電 2020 年增長了 63％，達到 620 月 15 日提出更高罰責的網路安
Google 等科技巨頭，必須與加 年 第 二 季 度 Verizon 失 去 了 8 市場上遭到排擠，華為也改變 信商 AT&T 的 5G 網路，在今年 億美元。 全立法計畫，為 Facebook、推
拿大媒體公司分享廣告收入， 萬 1 千個有線電視用戶；Dish 策略反擊，在「固定無線接入」 第一季結束時，5G 網路的覆蓋 十、美國總統大選掀起立法衝 特、TikTok 等社群平台制定新
而英國則是預告將成立「數位 減少了 4 萬個有線電視用戶； （FWA）上發展，並與 20 個企 範圍已達到 1.2 億人口。 擊社群媒體 的「責任義務」要求，如果違
市場部」幫助公平競爭；義大 AT&T 則減少了 88 萬 6 千個高級 業合作組成新的聯盟「4G ／ 5G 九、疫情下 國際宅經濟發燒 美國總統川普因推文被 反最高面臨營業額 10％的鉅額
利和澳洲也加入反競爭行列， 電視用戶，而 Comcast 失去了 FWA 技術論壇」，擴展全球互聯 受到新冠肺炎疫情的影響， Twitter 標示為「不實訊息」， 罰款。
對 Google 展開反托拉斯調查。 47 萬 7 千個電視用戶。疫情期 網接入。 東南亞使用網路購物、食品外 川普為限縮社群媒體的主導地
二、國際展開數位貨幣政策 間，英國也有 160 萬家庭訂閱 七、中美戰掀起 5G、6G 結盟潮 送及線上支付等數位服務的人 位，要求 FCC 應禁止網路服務

飯店推偽出國日本跨年 三款體驗日本大和新年魅力

除了入住五星級飯店外，晚間 7 房一泊二食 NT ＄12,800 起。跨 綴日本迎年裝飾「門松」與「鏡 製作屬於自己的注連繩。
點至 9 點可至雲天廊享用 Happy 年期間入住，即可免費享受館 餅」。門松為放在玄關前兩側 元旦當天飯店將提供只有日
Hour 並品嘗日本新年必吃的 內豐富的日本新年文化體驗！ 裝飾的竹子與松樹，意為召喚 本正月初一才能品嘗的御節料
「年越麵」！「跨年蕎麥麵 ( 年 12 月 31 日晚間開始，歐風館自 年神降臨；松竹富有長壽之意， 理，如黑豆、蝦子、年糕等。
越麵 )」是由館內資深日料主廚 助餐廳準備了「年越蕎麥麵」， 是新年常用的裝飾盆栽；鏡餅 傳說因為大年初一至初三用火
所烹煮，象徵揮別舊的一年、 跨年吃蕎麥麵象徵著長壽、 則是用米飯做來祭祀神明的麻 會驚動神明，所以料理都以冷
迎來新的開始，元旦早晨還可 招財、除厄、改運、祈求健康 糬，圓形意旨圓滿，最上層擺 食為主，如同台灣春節，年菜
享用應景的御節料理以及年糕 等吉祥涵義，於此同時，與日 設的橘子則有世代之意，象徵 都富意涵，在日本黑豆代表健
湯。除此之外，在跨年夜之際， 本零時差觀賞 NHK《紅白歌合 健康永恆與世代繁榮。圖書閱 康成長、勤勞工作；蝦子代表
還有專車可接送前往位於信義 戰》，在最後倒數的時刻將開 覽室也提供傳統新年童玩，讓 長壽，象徵老到腰都彎了；雜
區誠品大樓頂樓的「私人露臺 放頂樓露天泳池畔，在璀璨 101 客人可以體驗日本的正月娛樂 煮年糕湯用來祈禱新的一年五
花園」，近距離直擊 101 煙火、 煙火中歡慶跨年；迎接 2021 年 文化。 穀豐收、家人安全健康，讓旅
感受璀璨煙花的視覺震撼！ 元旦。而在元旦當天方便參與 日本人在過年前，有寄送 客在新春早晨，就能感受到日
大倉久和邀請大眾來感受 飯店大廳舉行日本傳統賀年節 賀年卡給親朋好友的習慣，虹 式的春節氣息。另外，2021 年
【綜合報導】 節料理，並有專車接送至信義 最正宗的日本新年文化體驗， 慶活動！ 夕諾雅 谷關將免費提供特製 1月1日至1月3日提供正月品

跨年及春節假期即將到來， 誠品頂樓、近距離觀賞 101 煙 免費開放一般民眾參加！ 2021 「虹夕諾雅 谷關」於 12 的賀年卡，可寄送台灣各地， 屠蘇，根據日本習俗，正月初
根據台灣旅客在 2021 年最渴望 火秀；「大倉久和」飯店也將 年 1 月 1 日上午起，在飯店大 月28日 至2021年1月5日 舉 表達感謝或祝賀之意。另外於 一家家戶戶都會淺嘗屠蘇酒，
的 20 個旅遊景點中，日本佔據 首次舉辦道地日式新年慶祝儀 廳展開一系列活動，另外，大 辦「靜谷睦月」新年活動，感 12月29日 至12月31日， 還 依照年紀順序，使用別緻的屠
將近一半，不難想像台灣旅客 式；位於台中的虹夕諾雅 谷關 倉久和在年末推出「年越體驗 受有別以往喧囂熱鬧的日本正 有手作注連繩體驗， 注連縄 蘇器皿飲用，象徵自己與家人
再度出國的心與渴望。但由於 也推出日本跨年限定活動── ‧ 住房專案」，包含三種住房 月時光。活動期間旅客能體驗 （Shimenawa）又稱三五七繩， 在新的一年身體健康，並祈求
今年肺炎全球漫延，面對即將 「靜谷睦月」，讓民眾不能出 餐點提案，可選擇歐風館自助 手作注連繩、品嘗日本風味的 象徵驅邪避凶。虹夕諾雅 谷關 無災無厄。早餐後可品嘗日本
迎面而來連續假期，肯定無法 國也能感受濃濃日本出國跨年 早餐，或是搭配山里日本料理 迎春御節料理、年後品嘗屠蘇 特地在新年前，舉辦手作注連 新年特有的屠蘇酒。
出國玩，因此興起了偽出國過 風情！ 「元旦朝食」等，跨年入住每 酒與過年特有日式花瓣餅，體 繩的活動，讓旅客在水之庭園
年之旅，現在介紹三款偽出國 台北晶華今年全新推出的 晚 NT ＄6,500 起～＄7,500 起。 驗各種日本新年文化，體驗台
日本跨年行程！ 「東洋風韻迎新春」住房專案， 而飯店也首次推出的山里「年 灣日式新年回憶。 這 4 星座 值得和他們做朋友
三款偽出國日本遊行程， 專為在台無法回日本過年、或 節御膳」雙人晚餐、搭配歐風 一入飯店即能感受濃濃日 的天秤座是可以做一輩子朋友
包括：晶華酒店推出「東洋風 是對日本文化有深厚興趣的國 館自助早餐兩客，入住行政客 式新年氛圍，活動期間館內點 【綜合報導】 的。
人是一種社會性動物，每天
韻迎新春」專案，備妥日式年 人所準備，每人 8,800 元起，
都在與不同人來往，能夠結交 水瓶座（01/20 ～ 02/18）
2021 年元月起 6 大新制將上路 懶人包一次看 到一兩位知己，生活便能充實 水瓶座溫柔、善良、性格大

不少。根據命理網站《星座錦
器，不喜歡與人計較，對各種
鯉》點名 4 大星座最具備善解 雞毛蒜皮的事情從不在意，有
記載及不得記載 未能換證者，得一律延長至 110 1 月 1 日起實施海運特定人員尿
人意，相處起來毫無壓力，也 時候受到委屈或被人誤解，水
事項」，並自 年 1 月 25 日 )，後續執業證預 液採驗作業，並將相關文件報
比較值得信賴的人格特質。 瓶座總是能一笑置之，不願意
110年1月1日 計從110年1月25日再延長至 送航港局，以防制毒品氾濫，
巨蟹座（06/21 ～ 07/22） 多作解釋。水瓶座有著開闊的
生效，本部廢止 110 年 12 月 31 日。 維護公共交通安全。
巨蟹座心思特別細膩，感情 胸襟，是個特別有包容心的星
「觀光旅館業商 2. 延長後，執業證有效期限於 五、存證信函網路收寄作業
豐富，溫柔似水，非常有包容 座，他們對朋友特別仗義，不
品(服務)禮券 109年1月25日 至110年12 中華郵政本項服務可提供零
心理，也懂得站在別人的角度 管朋友遇到什麼困難，水瓶座
定型化契約應記 月 30 日屆期需換證而未能換證 星客戶線上交寄存證信函。
去看問題，因此他們很會理解 都願意伸出援手，盡力提供幫
載及不得記載事 者， 得 延 長 至 110 年 12 月 31 六、於全國 320 處較大郵局設
人，願意幫助別人又不求回報。 助。因此水瓶座也是十二星座
項」、「旅館業 日止辦理換證。 置「EZPost 郵寄便單據列印系
巨蟹座這種性格很容易獲得大 當中最值得信賴最值得交往的
商品(服務)禮 三、新增於災防告警細胞廣播 統」
家的喜愛，儘管他們性格比較 星座之一。
券定型化契約應 訊息系統 (PWS) 發送「火山噴 為提供更便捷的郵件交寄服
內向，仍能夠交到很多朋友。 雙魚座（02/19 ～ 03/20）
記載及不得記載 發訊息」 務，並提升郵件處理及投遞效
【綜合報導】 天秤座（09/23 ～ 10/22） 雙魚座性格外向，活潑開
2020 年即將進入尾聲，明 事項」及「民宿商品 ( 服務 ) 當火山活動等級研判為 2 率，將於全國較大郵局 ( 計 320 天秤座性格溫和，也比較活
禮券定型化契約應記載及不得 級，並經火山專家諮詢小組會 處 ) 設置「EZPost（郵寄便） 朗，是個特別愛社交的星座，
年 2021 年又是全新開始，有多 潑，在社交場合十分熱情，總
記 載 事 項 」， 自 110 年 1 月 1 議確認後，利用災防告警細胞 單據列印系統」，引導民眾以 交際能力強的他們在各種場合
項新制也即將於明年 1 月起上 能表現得落落大方，看似外向
日起不分業別全面適用前揭應 廣播訊息系統 (PWS)，針對預估 手機或電腦登入中華郵政公司 都能左右逢源，大受歡迎。而
路。 的他們也很有修養，談吐氣質
記載及不得記載事項。 受影響之鄉 / 鎮 / 市 / 區發布 EZPost 網 站 (https://ezpost. 且雙魚座通常沒有壞心眼，對
一、廢止旅宿業商品服務禮券 不俗，加上天秤座是十二星座
二、導遊及領隊人員執業證換 火山噴發訊息。 post.gov.tw）輸入收、寄件人 人總是特別真誠，在交友方面，
定型化契約應記載及不得記載 中出了名的高顏值，天生容易
證時間因應疫情延長 四、實施海運特定人員尿液採 相關資料，透過 EZPost( 郵寄 雙魚座有自己的原則和底線，
事項 受到別人的關注。而且天秤座
1. 考量疫情延長，且原執業證 驗作業 便 ) 單據列印系統，掃描二維 不會有出賣朋友的情事，考慮
配合經濟部會銜各部會於 特別善解人意，所以人緣自然
延長期限即將到期 ( 原證照有 「海運特定人員尿液採驗作 碼（QRCode）後列印國內郵件 問題的時候也能夠換位思考，
109 年 4 月 10 日公告訂定「商 不差，不管出現在哪裡，他們
效期限介於109年1月25日至 業要點」自109年10月28日 託運單或國際郵件發遞單，以 替別人著想，自然名列值得信
品（服務）禮券定型化契約應 都是受歡迎的對象，值得信賴
110 年 1 月 24 日屆期需換證而 生效，海運相關業者於 110 年 便利民眾交寄郵件。 賴的星座。

1223-7c.indd 1 2020/12/22 下午 03:35:21