Page 141 - Donde termina el arco iris
P. 141

CECELIA AHERN                                                             Donde termina el Arco Iris
               mamá que se vaya porque allí es donde tiene el corazón o algo por el estilo. Ha sido
               la primera vez que he visto llorar a Ruby. Y mamá cada día se pasa horas al teléfono
               con tía Stephanie sin parar de llorar. Anoche la oí vomitar en el retrete, así que me
               levanté y le preparé una taza de té. Se calmó un rato. Se acostó en mi cama. Es una
               cama individual y estábamos bastante apretadas, pero fue agradable. Me estrujaba
               como si fuese un oso de peluche.
                     Mamá está haciendo las maletas ahora. Me ayudará a hacer la mía dentro de un
               rato. Dice que siente llevarme a Boston, y le creo. No la culpo porque está muy triste.
               Es culpa de Greg y la verdad es que no he visto que hiciera nada para que mamá se
               sintiera mejor.
                     Mamá dice que puedes ir a vernos siempre que quieras. Prométeme que lo
               harás. Puede que seas un plasta y que me saques de quicio, Toby, pero eres el mejor
               amigo que tengo en el mundo entero y te echaré mucho de menos. Aunque seas un
               chico.
                     Tenemos que escribirnos sin parar. Es lo que hicieron mamá y Alex cuando eran
               jóvenes y tuvieron que separarse.
                     Te quiero,
                     Katie



                     Tiene un mensaje instantáneo de: RUBY
               RUBY: Así que te vas dentro de dos semanas.
               ROSIE: Sí.
               RUBY: Estás haciendo lo que debes.
               ROSIE: Qué curioso. Tengo la impresión de que eres la única que piensa así.
               RUBY: Soy la única que sabe lo que sientes por él.
               ROSIE: Ah no, no estoy de humor para empezar otra relación. Me falta energía. Tengo
                       el corazón como si me lo hubiesen arrancado del pecho y alguien hubiese
                       bailado un zapateado encima. Ahora mismo odio a todos los hombres.
               RUBY: ¿Incluido Alex?
               ROSIE:  Incluido   Alex,   mi   padre,   George   el   de   las   golosinas   y   mi   hermano   por
                       decírmelo.
               RUBY: Pero era mejor que te enteraras, ¿no?
               ROSIE: Sí, y no es que lo culpe. El pobre no sabía que Greg tenía un lío con otra. Otra
                       vez. El muy mentiroso de... ¡Aaaaaaah! Me dan ganas de pegarle una paliza.
                       Me parece que no había estado tan enfadada en mi vida. La primera vez que
                       me la   jugó  me  dolió;  ahora  estoy  directamente cabreada.  Me  muero  por
                       largarme de este país. En el fondo es una suerte que Kevin destapara el pastel
                       porque así ya no seré más la tonta de la película.
               RUBY:  Me he enterado de que Kevin tiene problemas en el trabajo. ¿Es por haber
                       husmeado en la lista de reservas?
               ROSIE: No, es por haber irrumpido en el comedor durante la cena y haberle arreado
                       un puñetazo a Greg en la nariz delante de su amiguita y del resto de los
                       huéspedes del hotel.
               RUBY: Bien hecho. Espero que le rompiera la nariz.
               ROSIE: Lo hizo. Por eso tiene problemas.
               RUBY: ¿Y con quién voy a ir a clases de salsa ahora?
               ROSIE: Seguro que Miss Behave estará la mar de contenta de ser tu pareja.
               RUBY: Cuando por fin consigo bailar con un hombre resulta que lleva leotardos. Ay,
                       cuánto te echaré de menos, Rosie Dunne. No es fácil encontrar una amiga
                       como tú.
               ROSIE: Y yo a ti, Ruby, pero aunque Greg me ha hecho mucho daño, me ha dado la





                                                                                                    - 141 -
   136   137   138   139   140   141   142   143   144   145   146