Page 28 - Leseprobe "Niemals ohne Lippenstift"
P. 28
Beim „E“ wird es ein kleines bisschen übersichtlicher, man verwendet hauptsächlich „Ö“ und „I“:
Geld Göd selber söba/ söwa Held Höd gebe gib
Seele Sö‘ sehe sich/siach
„I“ wird gerne mit „A“, „IA“, „E“ oder „Ü“ ersetzt:
sind Licht nicht
san Hilfe Hüfe Liacht still stü net/ned
Statt „O“ verwendet man oft „U“ oder „OI“
kumman
kummt sollte soit
vorbei
Aus „U“ wird immer wieder „UI“ oder „UA“
kommen kommt
genug gnua gut guat Schuhe Schuach
tut tuat Schule Schui schuld schuid
daheim
ein
einmal amoi
vurbei/vuabei wollte woit
Auch Zwie- oder Umlaute bleiben vom Wienerischen nicht verschont. Für „EI“ wird gerne „A“ verwendet:
daham heiß haß a nein na
233

