Page 174 - مجلة الملكية الفكرية العدد كامل
P. 174

‫مجلة ثقافة الملكية الفكرية ‪-‬العدد الثالث‬

‫أقـل مـن الأسـعار التـي يطرحهـا مالـك‬      ‫وطالبـت بالتعويـض اسـتنادا للائحـة‬
‫البـ ارءة مـا يعـرف بالاسـتي ارد المـوازي‬  ‫التوجيـه الأوروبـي ‪.48/EC2004‬‬
‫“‪ ”Parallel Import‬حيـث يجـوز‬               ‫فطلبـت المحكمـة الألمانيـة مـن محكمـة‬
‫اسـتي ارد المنتجـات فـي ظـل وجـود‬          ‫العـدل الأوروبيـة الـ أري بشـأن مسـألة‬
‫بـ ارءة سـارية لـذات المنتـج فـي البلـد‬    ‫أوليـة عمـا إذا كان اسـتعمال هـواوي‬
‫المسـتوِرد‪ ،‬ويترتـب علـى ذلـك حرمـان‬       ‫للبـ ارءة يشـكل إسـاءة اسـتعمال لمركزهـا‬
‫مالـك البـ ارءة مـن التحكـم فـي سـعر‬       ‫المسـيطر مـن عدمـه‪ ،‬قبـل بحـث مـا إذا‬
‫المنتـج‪ ،‬اسـتناًدا إلـى مبـدأ اسـتنفاد‬     ‫كان هنـاك انتهـا ًكا واق ًعـا علـى حقوقهـا؛‬
‫الحقـوق مالـك البـ ارءة “‪Exhaustion‬‬        ‫ذلـك أنـه عنـد حصولهـا علـى البـ ارءة‬
‫‪ ”of Patent Right‬الـذي يشـكل‬               ‫تعهـدت بمنـح ترخيـص باسـتغلالها‬
‫قيـًدا علـى الحقـوق الاسـتئثارية‬           ‫وفًقـأ لشـروط عادلـة‪ ،‬فهـل تكـون‬
‫واحتـكار التصنيـع والتوزيـع‪ ،‬ويلعـب‬        ‫هـواوي هـي المتعسـف فـي اسـتعمال‬
‫مبـدأ اسـتنفاد الحقـوق دوًار حيوًيـا فـي‬   ‫حقوقهـا المعنويـة وإسـاءة اسـتغلال‬
‫ضمـان تعزيـز وحمايـة حريـة المنافسـة‬       ‫مركزهـا المسـيطر أم المجنـي عليهـا‬
‫ومنـع تقييدهـا ومنـع تقسـيم الأسـواق‬       ‫بانتهـاك حقوقهـا مـن قبـل مجموعـة‬
‫وتمكيـن المسـتهلك مـن الحصـول علـى‬         ‫‪ZTE‬؟ وانتهـى الـ أري إلـى أن اسـتخدام‬
‫المنتجـات بأسـعار مناسـبة‪ ،‬إذ يحـول‬        ‫مجموعـة ‪ ZTE‬غيـر المرخـص للبـ ارءة‬
‫دون القـدرة علـى التحكـم فـي المنتـج‬       ‫يشـكل انتهـا ًكا لحقـوق شـركة هـواوي‬
‫بمجـرد طرحـه بمعرفـة مالـك البـ ارءة أو‬    ‫مالكـة البـ ارءة وإن تعهـد الأخيـرة بمنـح‬
                                           ‫ترخيـص بشـروط عادلـة لا يمنعهـا مـن‬
       ‫بترخيـص منـه فـي الأسـواق‪.‬‬          ‫طلـب التعويـض ووقـف الانتهـاكات‪.‬‬

‫واسـتنفاد الحـق فـي البـ ارءة لـه أكثـر‬    ‫ويثـار التسـاؤل بشـأن مـدى جـواز‬
‫مـن صـورة بحسـب النطـاق الجغ ارفـي‬         ‫اسـتي ارد المنتجـات المحميـة بموجـب‬
‫إلـى اسـتنفاد محلـي يقتصـر تطبيقـه‬         ‫بـ ارءة مـن الخـارج بأسـعار قـد تكـون‬
‫علـى إقليـم دولـة واحـدة؛ بمجـرد طـرح‬
‫المالـك المنتـج فـي السـوق المحلـي يفقـد‬

                                                                                        ‫‪174‬‬
   169   170   171   172   173   174   175   176   177   178   179