Page 112 - L'AVENTURE DE JABER
P. 112
L’Aventure de Jaber
propre, leur vie de tous les jours ainsi que leurs souffrances et quand ils interviennent au cours du récit c’est pour confirmer les faits évoqués qu’ils ont eux-mêmes vécus, tandis que dans L’Aventure de Jaber, les auditeurs compatissent avec certains personnages, en vilipendent d’autres, s’indignent, encouragent, protestent: ils suivent, éveillés, l’histoire et rien ne leur échappe.
VII. On peut rapprocher cet extrait de Maupassant de la scène entre le mari et sa femme. Celle-ci, désespérée était sur le point de « se vendre » pour pouvoir nourrir son bébé, mais son mari l’en a empêchée, refusant le pain de la honte et le déshonneur.
VIII. 1- a. Cette fable nous rappelle le proverbe employé à plusieurs reprises : « Que les pots s’entrechoquent et se brisent ». b. Les deux textes ne sont pas pareils car la fable nous montre un protagoniste fort et un autre faible et que le premier, avec toute sa bonne volonté de protéger le second, le brise. c) Les deux « pots » dans L’Aventure de Jaber sont le calife et le vizir. On voit, tout au long de la pièce, que ce soit dans les discours du peuple, des deux protagonistes et même dans les didascalies, qu’ils sont à pied d’égalité sur tous les plans : demeure, pouvoir, complicités, ambition, stratagèmes.
2- a et b. Le point commun entre L’Aventure de Jaber et cette fable c’est le rasage. Les deux hommes offrent, de leur propre gré, leur tête : Jaber, à son vizir et le vieillard, à ses deux femmes. Jaber subit deux rasages : l’un pour le codage du message, l’autre pour son décodage. Entre les deux rasages ses cheveux repoussent. Quant au vieux, il subit un rasage progressif sous forme d’épilation alternée, faite une fois par la jeune femme et une autre par la plus âgée. Les deux personnages ont un objectif : satisfaire et être satisfaits. Mais le résultat n’est nullement honorable pour aucun des deux : Jaber se fait décapiter et le vieux ridiculiser.
111
