Page 27 - L'AVENTURE DE JABER

L’Aventure de Jaber
conséquences peuvent être terribles.
FEMME 1.- Vous cherchez la perte des gens ?
FEMME 2.- Par Dieu ! Ne jouez pas avec ces choses effrayantes. Qui sommes-nous pour demander la cause du différend entre un vizir et un calife ?
HOMME 3.- Pour nous, l’essentiel c’est le pain et la sécurité non la cause du différend.
FEMME 2.- Par Dieu ! Oui. C’est tout ce que nous demandons, le pain et la sécurité.
FEMME 1.- La sécurité de nos enfants, c’est ce qui nous est le plus cher. HOMME 2.- Que pouvons-nous y faire ? Éloigne-toi du malheur et passe ton chemin !
HOMME 4, toujours d’un ton calme et sûr de lui. - Par la Vérité divine ! Je ne vous contredis point. Mais, l’accès au pain et à la sécurité, c’est ça la vraie question.
FEMME 2, murmurant à l’oreille de la Femme 1. L’embarras et l’étonnement apparaissent sur le visage de tous. - Et il s’entête à soulever les problèmes !
FEMME 1.- Je vous l’ai dit. Il cherche notre perte.
HOMME 1.- Et pourquoi soulever ces problèmes ? Espérez-vous que le différend viserait à réduire les impôts ?
HOMME 2.- Ou à améliorer les conditions des sujets ?
HOMME 3.- J’ai vécu longtemps. Que de fois j’ai vu des seigneurs s’élever et d’autres disparaitre. Quant au peuple de Bagdad, sa condition est toujours la même. Si, au moins, ils garantissaient la sécurité, leur victoire serait alors grande.
HOMME 1.- C’est un fait connu... Les maitres ne se disputent jamais pour la cause du peuple de Bagdad. (Un moment, puis, en murmurant.) Le trésor public était probablement en train de couler.
HOMME 2.- C’est peut-être un différend sur le commandement de l’armée ! HOMME 1.- Ou sur la nomination des gouverneurs !
FEMME 2, inquiète, elle essaie de rompre la discussion. - Par Dieu ! épargne-nous cette discussion.
HOMME 1.- L’essentiel c’est que les maitres ne se disputent pas au sujet du peuple de Bagdad !
26