Page 29 - L'AVENTURE DE JABER

L’Aventure de Jaber
HOMME 1, presque en colère. - Avez-vous vu ? Ce n’était pas même nécessaire de demander !
HOMME 2.- Pourquoi n’avez-vous pas interrogé les gardes sur la cause de la dispute ?
HOMME 3.- Mais vous vous êtes comporté d’une façon intelligente, vous. HOMME 4.- Par la Vérité divine ! Je les crains comme vous, et j’ai cru que mon cœur allait cesser de battre. Mais, devons-nous rester comme des aveugles ne sachant pas dans quels précipices nous pourrions tomber ? FEMME 1, avec véhémence. - Il vaut mieux que nous soyons aveugles en famille que de le devenir dans l’obscurité des prisons.
FEMME 2.- Par Dieu ! Ça suffit. N’as-tu pas vu de tes propres yeux ? Nous allons acheter notre pain et nous enfermer ensuite, chez nous, avec les nôtres. HOMME 1.- Les maitres ont toujours assez de raisons pour se disputer. Quant à nous, nous n’y avons ni chameau ni chamelle.
Brouhaha parmi les clients, les paroles deviennent ensuite plus distinctes.
CLIENT 1.- C’est lui-même !
CLIENT 2.- Le même homme qui était avec le mamelouk Jaber. CLIENT 3.- Il porte toujours l’échelle sur son dos.
CLIENT 1, à haute voix. - Frère ! Descends cette échelle de ton dos !
HOMME 4, il cesse de jouer et se tourne vers les clients. - Ah ! Si je pouvais !
CLIENT 3.- C’est une manie qu’il a de poser toujours des questions et qu’il est difficile de la lui arracher du crâne !
LE CONTEUR, sa voix monte pour dominer la situation ; il empêche ainsi les autres d’interrompre le fil de l’histoire avec leurs discussions. - « Le vieillard prit alors la parole et évoqua ce que sa longue vie lui avait appris. »
HOMME 3.- Je vais vous dire quelque chose. J’ai vécu assez longtemps pour apprendre comment se déroulent les événements ici. Même si les différends entre nos maitres s’aggravent et que des intérêts les opposent, ils restent cependant d’accord sur un point. Savez-vous ce que c’est, vous qui ne manquez pas d’intelligence ?
HOMME 4.- J’aimerais bien savoir ce que c’est. 28