Page 150 - DILMUN NO 20

‫ﺍﻟﺘﺮﺍﺙ ﺍﻟﺸﻌﺒﻲ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻨﻲ ﺃﻳﻦ ﻧﺤﻦ ﻣﻨﻪ ﺍﻻﻥ‪٩‬‬ ‫ﻭ‪٩‬‬

‫ﻟﻐﺘﻨﺎ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻴﻨﻏﺔ ﻏﻨﺎ ﻟﺪﺭﺟﺔ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﻔﺮﺩﺍﺕ ﺍﻟﺘﻲ ﻧﻈﻦ ﺃﻧﻬﺎﻣﺘﺸﺎﺑﻬﺔ ﻫﻲ ‪ 2‬ﺍﻟﺤﻘﻴﻘﺔ ﺗﺨﺘﻠﻒ‬ ‫ﺝ ‪ ,٠‬ﺃ‪١٩‬‬
‫ﺍﺧﺘﻻﻓﺎ ﻭﺍﺿﺤﺎ ﻭﺃﺿﺮﺏ ﻣﺜﺎﻻ ﻋﻠﻰ ﺫﻟﻚ ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﻧﻘﻮﻝ ﺟﻠﺲ ﻭﻗﻌﺪ ﻗﺪ ﻳﺘﺒﺎﺩﺭ ﺇﻟﻰ ﺫﻫﻦ ﺍﻟﻤﺴﺘﻤﻊ‬ ‫‪0‬ﺍ‬
‫ﺇﻧﻬﻤﺎ ﺑﻤﻌﻨﻰ ﻭﺍﺣﺪ ﻭﻫﻤﺎ‪ 2‬ﺣﻘﻴﻘﺔ ﺍﻷﻣﺮ ﺑﻤﻌﻨﻴﻴﻦ ﻣﺨﺘﻠﻔﻴﻦ ﻫﻴﺌﺔ ﻓﺎﻟﺠﻠﻮﺱ ﻋﻦ ﺍﻧﺒﻄﺎﺡ ﺍﻣﺎ ﺍﻟﻘﻌﻮﺩ‬
‫‪.‬ﻣﺮ‪ ٩‬ﺍ‪"،‬‬
‫ﻓﻬﻮ ﻋﻦ ﻭﻗﻮﻑ ‪٠‬‬
‫ﻭﺗﻈﻞ ﺍﻟﻌﺎﺩﺍﺕ ﻭﺍﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ ‪ 2‬ﻣﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻫﺬﺍ ﺍﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﺍﻟﻤﺴﻠﻢ ﺍﻟﺠﺰﻳﺮﻱ ﺍﻟﺒﺤﺮﻱ‬ ‫ﺍ‬
‫ﺍﻟﺮﻳﻔﻲ ﺫﻭ ﺍﻷﺻﻮﻝ ﺍﻟﺒﺪﻭﻳﺔ ﻭﻟﻜﻮﻧﻪ ﻳﻘﻊ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻓﺔ ﻭﻃﻦ ﻛﺒﻴﺮ ﻣﺘﺮﺍﻣﻲ ﺍﻷﻃﺮﺍﻑ ﻻﻣﻪ ﻫﻲ ﺃﻣﻪ‬
‫ﺍﻟﻌﺮﺏ ﻭﻗﺮﻳﺒﺎ ﻣﻦ ﻣﻠﺘﻘﻰ ﺃﻣﻢ ﺃﺧﺮﻯ ﻛﺎﻟﻬﻨﻮﺩ ﻭﺍﻟﻔﺮﺱ ﻭﺍﻟﺰﻧﻮﺝ ﻭﻏﻴﺮﻫﻢ ﻓﺎﻥ ﺫﻟﻚ ﻗﺪ ﻣﻴﺰﻩ‬

‫ﺑﻤﻴﺰﺍﺕﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﺃﻥ ﻳﺨﻄﺆﻫﺎ ﺑﺎﺣﺚ ﻭﻣﺘﻘﺺ‬
‫ﻭﺃﻟﻌﺎﺏ ﺍﻟﻤﺎﺿﻲ ﻓﻴﻬﺎ ﺍﻟﻤﺮﺡ ﻭﺍﻟﻔﺮﺡ ﻭﺍﻟﺤﺮﻛﺔ ﻭﻓﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺍﻟﺒﻨﺎﺀ ﻭﺍﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻭﺍﻟﺜﻘﺎﻑ ﻭﺍﻟﻨﻔﺴﻲ‬
‫ﻭﺍﻟﺘﺮﺑﻮﻱ ﻟﻠﺼﻐﻴﺮ ﻭﺍﻟﻜﺒﻴﺮ ﻭﺍﻟﺬﻛﺮﻭﺍﻷﻧﺜﻰ ﻛﻞ ﻍ ﻣﺤﻴﻄﻪ ﻭﻣﺠﺎﻟﻪ ﺍﻟﺸﻲﺀ ﺍﻟﻜﺜﻴﺮ‪ .‬ﻭﻫﻨﺎﻙ ﺍﻟﻌﺎﺏ‬
‫ﻟﻠﺼﻴﻒ ﻭﺃﺧﺮﻯ ﻟﻠﺸﺘﺎﺀ ﻭﻟﻘﺪ ﺍﺳﺘﻔﺎﺩ ﺃﺑﻦ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻣﻦ ﺑﻴﺌﺘﻪ ﻍ ﺻﻨﻊ ﺃﻟﻌﺎﺑﻪ ﻭ‪ 2‬ﺍﺧﺘﻴﺎﺭ ﺃﻣﺎﻛﻦ‬

‫ﻭﺃﻭﻗﺎﺕ ﻭﻃﺮﻕ ﻣﻤﺎﺭﺳﺘﻬﺎ ﺃﻳﻀﺎ‪٠‬‬
‫ﺃﻣﺎ ﻓﻨﻮﻧﻪ ﺍﻟﻐﻨﺎﺋﻴﺔ ﻓﻘﺪ ﺃﺛﺮﺍﻫﺎ ﻣﺎ ﺃﺛﺮﺍﻫﺎ ﺃﺻﻮﻝ ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺑﺪﻭﻳﺔ ﻭﺃﺧﺮﻯ ﺟﺎﺀﺕ ﻣﻦ ﺍﻟﺠﻨﻮﺏ‬
‫ﺳﻮﺍﺣﻞ ﺃﻓﺮﻳﻘﻴﺎ ﺍﻟﺴﻮﺩﺍﺀ ﻭﺟﻨﻮﺏﺑﻻﺩ ﺍﻟﻌﺮﺏ ﺍﻟﻴﻤﻦ ﻭﺣﻀﺮﻣﻮﺕ ﻭﻋﻤﺎﻥ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺸﺮﻕ ﺃﺭﺽ ﻓﺎﺭﺱ‬
‫ﻭﺑﺎﻛﺴﺘﺎﻥ ﻭﺍﻟﻬﻨﺪ ﻭﺍﻟﺸﺮﻕ ﺍﻷﻗﺼﻰ ﻭﺭﻳﻤﺎ ﺍﻟﺼﻴﻦ ﻭﻣﻦ ﺍﻟﺸﻤﺎﻝ ﻭﺍﺩﻱ ﺍﻟﺮﺍﻓﺪﻳﻦ ﻭﺗﺮﻛﻴﺎ ﻭﺃﺭﺽ‬
‫ﺳﻮﺭﻳﺎ ﺍﻟﻜﺒﺮﻯ ﻭﻣﺼﺮ ﺃﻭﻣﺎ ﻳﺴﻤﻰ ﻗﺪﻳﻤﺎ ﺑﺎﻟﻬﻻﻝ ﺍﻟﺨﺼﻴﺐ ﻏﻴﺮ ﺃﻥ ﺍﻟﻤﺤﻠﻴﺔ ﻗﺪ ﻃﻐﺖ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﺟﻤﻴﻌﺎ‬

‫ﻓﺠﻠﻌﺖ ﻟﻔﻨﻮﻥ ﺍﻟﺒﺤﺮﻳﻦ ﻭﺃﻧﻐﺎﻣﻬﺎ ﻭﻣﻮﺳﻴﻘﺎﻫﺎ ﻣﺬﺍﻗﺎ ﺧﺎﻟﺼﺎ ﺧﺎﺻﺎ ﻣﻤﻴﺰﺍ‪.‬‬
‫ﻭﺍﻟﻤﻌﺘﻘﺪﺍﺕ ﺍﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺍﻟﺘﻲ ﺗﺮﺳﺨﺖ ﻋﻨﺪ ﺍﻵﺑﺎﺀ ﻭﺍﻷﺟﺪﺍﺩ ﺫﻛﻮﺭﺍ ﻭﺇﻧﺎﺛﺎ ﻫﻲ ﺧﻴﺮ ﺩﻟﻴﻞ ﺇﺫﺍ ﻣﺎ‬
‫ﺩﺭﺳﺖ ﺩﺭﺍﺳﺔ ﻣﻴﺪﺍﻧﻴﺔ ﻭﺩﺭﺍﺳﺔ ﻣﻘﺎﺭﻧﻪ ﺑﻤﺎ ﻟﺪﻯ ﺍﻷﻣﻢ ﻭﺍﻟﺸﻌﻮﺏ ﺍﻟﻘﺮﻳﺒﺔ ﻭﺍﻟﺒﻌﻴﺪﺓ ﻋﻠﻰ ﺇﻧﻨﺎ ﻧﻨﺘﻤﻲ‬
‫ﺇﻟﻰ ﺃﻣﻪ ﻭﺍﺣﺪﺓ ﺑﺪﺃﺕ ﺣﻴﺎﺗﻬﺎ ‪ 2‬ﻣﻜﺎﻥ ﻣﺎ ﻋﻠﻰ ﻫﺬﻩ ﺍﻷﺭﺽ ﻛﻤﺎ ﻗﺎﻝ ﺍﻟﻤﻮﻟﻰ ﻋﺰ ﻭﺟﻞ »ﻭﻣﺎ ﻛﺎﻥ‬