Page 11 - Ebook Goribul Quran VCT_Neat

NAQL (ﻞﻘﻧ)

Naql berasal dari kata ﻼﻘﻧ-ﻞﻘﻨﻳ-ﻞﻘﻧ yang berarti memindah; menggeser. Dan pengertiannya
adalah : memindahkan harokat hamzah ke huruf mati sebelumnya, dan setelah itu hamzahnya
dibuang.
Dalam qiroah Imam Ashim Riwayat hafs hanya ada satu yaitu pada surat Al-Hujurat: 11 :

ْ
ُ ﻢ ْ ﺳ ِ ٱ َ ﺲﺌﺑ ِ
Cara membacanya adalah lafadh ُ ﻢ ْ ﺳ ِ ﭑ َ ﺴْﺌﺑ selanjutnya dibaca naql dengan ُ ﻢ ْ ﺴِﻠ َ ﺴْﺌﺑ yakni
ِ
ِ
memindahkan harokat alif (kasroh) pada huruf lam yang mati.
Bacaan yang awalnya bi’sal ismu ( ُ ﻢ ْ ﺳ ِ ﭑ َ ﺴْﺌﺑ) dibaca secara naql menjadi bi’salismu ( ُ ﻢ ْ ﺴِﻠ َ ﺴْﺌﺑ) G
ِ
ِ

H
O
R
I
B

|

P
A
G
E

6