Page 4 - ED juillet_aout_23
P. 4
ED_aout_machines.qxp_Mise en page 1 01/09/2023 10:12 Page 19
MACHINES&TECHNOLOGIES - N°680 - Juillet/Août 2023
sommaire
Editorial Editorial
5 Par Doria Maïz, rédactrice en chef 5 By Doria Maïz, editor in chief
Actualité News
6 A Royston, Mettler Toledo assoit son expertise 6 In Royston, Mettler Toledo consolidates its
autour de l’inspection aux rayons X 9 expertise in X-ray inspection
8 Le salon Prod&Pack peaufine sa prochaine 8 The Prod&pack show prepares its next
édition edition
Emballage industriel Industrial
9 Les encres font leur show au salon Labelexpo 9 Inks put on a show at Labelexpo
12 Support de chargement pour un stockage 12 Loading rack for automated storage of
automatisé de grandes quantités large quantities
Matériaux 13 Raw material
13 Appel à vigilance de la Federec concernant 13 Federec calls for vigilance on plastics prices
les cours des matières plastiques
Material
Matériel
14 New generations of magnetic conveyors
14 Nouvelles générations de convoyeurs
magnétiques
Food
Alimentaire 15 New FFS machines for fragile or powdery
products
15 Les solutions FFS évoluent lentement, 19 Sidel offers a unique partnership for an
mais sûrement
easy switch to recycled PET
19 Sidel propose un partenariat unique pour
passer facilement au PET recyclé
Cosmetic&pharmacy
Cosmétique&pharmacie 21 Filling machines: in search of maximum
15 flexibility
21 Remplisseuses : en quête d’une flexibilité
24 New capsule filler for the nutraceutical
maximale
24 Nouvelle géluleuse pour l’industrie industry
nutraceutique
21
EDmachines&technologies
N° 680/Juillet - Août 2023
3
