Page 46 - N° EMBALLAGE DIGEST_Février_2022

ED_fev_machines.qxp_Mise en page 1 21/02/2022 11:03 Page 10

n Matériel
show room

n Système d’inspection pour petits emballages individuels

La division Product Inspection de Mettler Toledo lance un nouveau
système d'inspection par rayons X : le système X34C vertical et rapide,
spécialement conçu pour détecter à grande vitesse les contaminants
dans les petits produits en emballage individuel, de type confiserie,
boulangerie ou snacking. Compact, il affiche une longueur de 700 mm
seulement, y compris le dispositif de rejet intégré. Le système X34C
peut être installé au sein des lignes de production dans lesquelles
un encombrement réduit constitue un facteur déterminant. Autre
atout : il peut fonctionner sur des lignes à des vitesses pouvant atteindre
120 mètres par minute, ce qui permet «pour la première fois de garantir
une inspection des produits fiable sur de nombreuses machines de
conditionnement de produits individuels dans des emballages tubulaires et scelleuses haute vitesse utilisées dans
le secteur de la confiserie», indique le fabricant. Enfin, l’association d'un détecteur à diode de 0,4 mm et d'un
générateur puissant de 100 W permet d'optimiser la détection des contaminants de petite taille et de réduire le
taux de faux rejets. Les niveaux de puissance et de contraste de ces composants étant automatiquement optimisés pour chaque application,
le système n'a pas toujours besoin de fonctionner à pleine puissance, ce qui permet de réaliser des économies d'énergie.

1 Des unités de transformation d’étiquettes flexibles To avoid any damage on corrugated boxes, sacks, or shrinkable film,
et évolutives. Xeikon poursuit son chemin vers une numérisation Valco Melton’s systems use low tack adhesives, which allow products
complète, en lançant sa nouvelle gamme d’unités to be restacked several times while keeping their adhesion capabilities.
de transformation d’étiquettes (LCU), 1 No need to discard amounts of stretch wrap for restacking processes.
spécialement conçue pour les industries Its complete solution includes a selection of adhesive melters in different
de transformation dédiées à tank sizes to adapt to each process requirements and adhesive types.
la production d’étiquettes Hot melt applicators for dot, bead or spray applications, and a pattern
haut de gamme. control which may be external or integrated in one of our adhesive
Ces nouvelles solutions melters are the other system components supplied to complete the
intègrent dès la conception package for new or existing palletizing lines. The system remains
une architecture modulaire independent to the line however, so that it can be moved to another
et évolutive permettant une location at any time, without the need to stop the production line –
plus grande flexibilité, une neither for the first installation, nor for subsequent location changes.
connexion cloud et une intégration complète. Ces unités sont proposées
en deux modèles : la LCU350 et sa nouvelle plate-forme modulaire, 3 Vision industrielle : une solution grand champ
pour améliorer la flexibilité et l’évolutivité, et pouvoir ainsi soutenir la mono-caméra. Le miroir orientable à grande vitesse, technologie
croissance des entreprises, et la Xeikon LCU33, qui est la version de brevetée par Cognex Corporation, conçue pour être utilisée avec le
®
base d’entrée de gamme. «Avec le soutien de Xeikon Solution Services lecteur de codes-barres DataMan 470, rend accessible à
(XSS), des versions personnalisées et des configurations différentes toutes les entreprises, les applications à grand champ
sont possibles au fur et à mesure du développement de l’activité du de vision avec un seul système compact. En effet, il
client, en fonction de l’application et des volumes requis», précise élargit le champ de vision du DataMan à la fois
Jeroen Van Bauwel, directeur management produits. Il est ainsi possible verticalement et horizontalement, donnant aux
de passer d’un laquage de base à une capacité de découpe laser lecteurs de codes-barres 3MP et 5MP une résolution
automatique, et à des versions de plus grande laize, pouvant aller effective supérieure à celle d’un capteur 50MP.
jusqu’à 520 mm. L’intégration des unités dans la gamme Xeikon LCU Associé à la toute dernière technologie de lentille
avec connexion cloud offre des possibilités d’automatisation complète liquide, ce système peut modifier le champ de vision
des processus et des échanges d’informations sur tous les équipements. et la profondeur de champ de manière dynamique
La gamme Xeikon LCU est conçue pour travailler en ligne et hors ligne et vient remplacer un grand nombre de lecteurs
avec les presses numériques Panther et Cheetah de Xeikon. ou des solutions plus complexes. Un seul système
DataMan peut être ainsi utilisé pour de nombreuses
2 A palletizing solution applications, telles que la lecture automatique de 3
minimizes product damage codes-barres sur palettes, l’agrégation et
Whether you are working with l’intralogistique et d’autres applications de grande
corrugated boxes, bags, sacks, or PET surface, de fin de ligne afin de répondre à un besoin de lecture multicodes
Bottles packages, Valco Melton’s par lots par exemple, qui nécessitaient auparavant une solution sur base
palletizing adhesive gluing system PC haute résolution ou plusieurs capteurs à montage fixe. Il accompagne
applies the precise amount of adhesive ainsi les entreprises de toute taille dans leur stratégie d’automatisation
required to make sure that the products et de transformation numérique, tout en leur permettant de réduire
are safely stacked for transportation leurs coûts. «Le miroir orientable à grande vitesse change la donne pour
2 and delivery to your customers. les applications sur de grandes surfaces qui nécessitent généralement

EDmachines&technologies
N° 665/Février 2022
18