Page 4 - PDF_OCT_2024_Neat
P. 4
ED_oct_machines.qxp_Mise en page 1 26/10/2024 23:16 Page 30
MACHINES&TECHNOLOGIES - N°692 - Octobre 2024
sommaire
Editorial Editorial
5 Par Doria Maïz, rédactrice en chef 5 By Doria Maïz, editor in chief
Actualité News
6 Barcodis inaugure ses nouveaux locaux 6 Barcodis inaugurates its new premises in
dans l’Essonne Essonne
14
Emballage industriel Industrial
8 La filière papier/carton se contracte 8 The paper and cardboard industry is
14 Tournaire s’étend en Amérique du Nord contracting
avec l’acquisition d’InovaWeld 14 Tournaire expands into North America
with the acquisition of InovaWeld
Matériaux
15 Une nouvelle alliance autour des sacs en Raw material
papier de construction en Espagne
15 A new alliance for building paper bags in
Spain
Matériel
17 Fujifilm organise la collecte et le Material
reconditionnement de ses cartouches
17 Fujifilm organises the collection and
reconditioning of its cartridges
17
Salon
21 Avant-première ALL4PACK Emballage Paris Exhibition
Les exposants de M à Z
21 ALL4PACK Emballage Paris preview
Exhibitors M to Z
Alimentaire
Food
35 Le PET recyclé met les souffleuses sous
pression 35 Recyled PET puts pressure on blowing
38 Optimiser l’empreinte écologique des 21 systems
équipements 38 Optimising the ecological footprint of
equipment
Cosmétique&pharmacie
Cosmetic&pharmacy
10 Améliorer la productivité des lignes grâce
à des solutions automatisées 40 Improving line productivity with automated
solutions
44 Station de sérialisation polyvalente haute
cadence pour flacons pharmaceutiques 44 Versatile, high-speed serialisation station
for pharmaceutical vials
35
EDmachines&technologies
N° 692/Octobre 2024
3
