Cuando las inundaciones de 2013 superaron con creces cualquier nivel histórico registrado anteriormente, los historiadores de la ciudad volvieron a los registros, ajustaron las alturas y corrigieron los niveles pintados: