Page 614 - Quran-e-Karim
P. 614

39  ﺮ ﺰ ا                                   611                                    23 ﻲ ﺎﻣو


                                                      َ      َ       َ ۡ         ُ       َ ۡ َ
                                                                                              َ َ َ ۡ َ
                                                                   َ ۡ
                                                                                     َ
                                                                                          َ
                                                                          َ ّ ۡ
                                                        َ ٰ
                  آ     ں      ےر     ا روا    اڑ       ﺔﻴِﻨﻤﺛ  مﺎﻌﻧ ﻟا  ﻦﻣ  ﻢﻜﻟ   لﺰﻧا  و  ﺎﻬﺟوز
                                                                            ِ
                                                                 ِ
                         ںؤ  یر           و ۔   ےڑ          ً َ     ُ   ٰ َ ُ    ُ       ُ ُ َ         ۡ َ
                                                             ۡ
                                                                                           ُ ۡ
                                                                                                     َ
                                                                          ّ
                                                                                       ۡ ۡ
                                                                               ۡ ُ
                                                         ّ
                                                                  ۡ

                        ںو  ا   ح  ی ود   ح   ا  ﻦﻣ ﺎﻘﻠﺧ            ﻢﻜﺘﻬﻣا نﻮﻄﺑ ﻲ        ﻢﻜﻘﻠ     جاوزا
                                                         ِ
                                                                      ِ
                                                                             ِ
                                                                                                   ٍ
                                                                                     ِ
                 ا   ا ۔    د     ا   ر درو  ار   ا     ُ   َ ُ ُ  ّ ٰ  ُ  ٰ    ٰ َ    ُ ُ       ۡ  َ  ۡ َ
                                                                                           ۡ
                                                      ۡ ّ
                                                                   ُ
                                                                                       ٰ
                                                       ﻢﻜﺑ  ر ﻪﻠﻟا ﻢﻜِﻟذ    ٍ ﺚﻠﺛ  ٍ ﺖﻤﻠﻇ ﻲ  ﻖﻠﺧ ﺪﻌﺑ
                                                                                                     ِ
                           ۔        ں        د                                              ِ ٍ
                                                                    ُ
                                                                 َ  ۡ َ ۡ  ُ  ٰ ّ َ َ  َ  ُ  َ ّ ٰ ۤ َ ُ  ۡ ۡ َ
                                                                                                       ُ
                                                                                        َ
                                                                                                   ُ
                                                              ۶ ﴾      ﴿ نﻮﻓﺮ ﺗ ﻲ ﺎﻓ   ﻮﻫ  ﻟِا  ﻪﻟِا  ﻟ   ﻚﻠﻤﻟا ﻪﻟ
                                                         ٰ    َ  َ    ُ  ۡ َ ٌ  َ  َ  ّ ّ     ۡ  ُ ۡ  َ ۡ
                                                                                     ٰ َ َ
                                                           َ
                                                                                               ُ
                                                                             ّ
                                                                    ۡ
                                                          ۡ
                 ہو روا ۔  ز         ا     و  ی    ا ۔ ٧   ﻲ ﺮﻳ  ﻟ و   ﻢﻜﻨﻋ  ﻲ ﻏ ﻪﻠﻟا نِﺎﻓ اوﺮ ﻜﺗ  نِا
                                                                               ِ
                 و     ا روا        ی     ںو   ا            ُ  َ ُ َ        ُ  ۡ َ        ۡ ُ
                                                                       َ ۡ
                                                                                               ۡ
                                                      َ
                                                                                                      َ
                                                          ۡ
                                                                                  ۡ َ َ
                                                                      ۡ
                                                                           ُ
                       روا ۔         ےر   ا ہو      و   ﻢﻜﻟ ﻪﺿﺮﻳ اوﺮﻜ          ﺸ  نِا و   ﺮ ﻜﻟا  ِھِدﺎﺒِﻌِﻟ
                  ا     ۔    ا        ے   ود  او   ا    ُ  ُ ۡ  َ ُ     ٰ َ  ُ      ۡ ُ ۡ   ٌ    َ ُ  َ َ
                                                               ّ
                                                                                       َ ّ َ
                                                                 ۡ ّ َ
                                                      ۡ
                                                                           ّ
                                                                                  ٰ
                                                        ﻢﻜﻌﺟﺮ  ﻢﻜﺑر ﻲ ِا  ﻢﺛ   یﺮﺧا  رزِ و  ۃرزاو رﺰﺗ  ﻟ
                                                                                               ِ
                                                            ِ
                                                                    ِ
                 ہو  ر            ۔     ف    ر درو                                                   ِ
                                                      ۢ        َ        ُ                       ُ       َ
                                                                               ۡ ۡ
                 ہ آ     ں   ہ     ں د   ہو   ےد           ٌ ۡ َ  ٗ ّ  َ ۡ َ  ۡ َ ُ ُ     َ ۡ     ُ  ّ َ  ُ
                                                        ﻢ ِﻠﻋ   ﻪﻧِا    نﻮﻠﻤﻌﺗ  ﻢ ﻨﻛ  ﺎﻤﺑ  ﻢﻜﺌﺒﻨﻴﻓ
                                                                                           ِ
                                                                                                    ِ
                                                  ۔
                                                                                            ۡ ُ ُ ّ    َ
                                                                                        ۷ ﴾      ﴿ روﺪﺼﻟا  ِ تاﺬﺑ
                                                                                          ِ
                                                                                                        ِ
                                                                                         ۡ ۡ
                                                          َ
                                                                                                     َ
                                                                    ُ ّ َ َ َ ٌ ُ
                                                                                                َ
                                                                      ٗ َ
                                                                                    َ
                                                                                                        َ
                                                                                ّ
                                                        ۡ
                                                                                        َ
                                                                                                ّ َ
                                                              ً ۡ
                    ر درو   ا           ن ا   روا ۔ ٨    ِﻪﻴﻟِا ﺎﺒﻴِﻨﻣ ﻪﺑر ﺎﻋد ﺮ  نﺎﺴ  ﻟا ﺲﻣ اذِا و
                                                                                          ِ
                 ہو     ۔     ع ر   لد ف   ا    ر      ۤ          َ                 ً   ۡ ٗ َ َ َ       ُ
                                                                                            َ
                                                                                                      َ
                                                         ُ ۡ َ
                                                             َ
                                                                           َ ُ ۡ ّ
                                                                                              ّ
                                                       ۡ
                                                                                      َ
                                                                     َ َ
                                                                                                      ّ
                 م         د ےد        ف   ا  ا   اﻮﻋﺪﻳ نﺎﻛ ﺎﻣ ﻲ ﻧ ﻪﻨ ِ ﻣ  ﺔﻤﻌِﻧ  ﻪﻟﻮﺧ اذِا  ﻢﺛ
                                                                          ِ
                    ا روا      ل   ا    ر   ا          ۡ  َ  َ ّ  ّ  ً َ ۡ َ  ٰ ّ َ  َ َ َ  ُ َ        َ
                                                                                            ۡ ۡ
                                                                                                      ۡ
                                                                ُ
                                                         ﻦﻋ ﻞﻀﻴِﻟ اداﺪﻧا   ِﻪﻠِﻟ ﻞﻌﺟ و ﻞﺒﻗ ﻦﻣ  ِﻪﻴﻟِا
                                                               ِ
                                                                                                 ِ
                 ہا     ر  ا   ں
                 د و    ی    ا      ےا   و  ۔ے  ۡ            َ ّ َ   ً  ۡ  َ َ  ۡ ُ ۡ َ ّ َ ۡ ُ     ۡ َ
                                                                                         َ
                                                        ﻦﻣ    ِ      ﻚﻧِا    ﻠﻴِﻠﻗ  کﺮ ﻜﺑ  ﺘﻤﺗ ﻞﻗ   ﻪﻠﻴﺒﺳ
                                                                                                  ٖ ِ ِ
                                                                                   ِ
                                                                              ِ
                       ۔      ں زود          ا ہ     اڑ
                                                                                               َ ّ   ٰ  ۡ َ
                                                                                         ۸ ﴾      ﴿ رﺎﻨﻟا ﺐ  ا
                                                                                            ِ
                                                                                                   ِ
                                                                                  َ
                                                                                        ٰ
                                                        َ َ
                                                                                  ّ
                                                                                               َ
                                                           ّ
                                                                                                       َ َ
                                                                  َ َ ً
                                                                                       َ ٌ
                                                      ُ ۡ
                                                                                 ۡ َ
                                                                            َ
                                                                    ّ
                                                              ً
                                                                                                 َ
                                                                                                  ُ ۡ ّ
                 ت وا     تار   ہو      ا ک    ۔   ٩   رﺬ   ﺎﻤﰱﺂﻗ و اﺪﺟﺎﺳ ﻞﻴﻟا  ءﺂﻧا ﺖِﻧﺎﻗ ﻮﻫ ﻦﻣا
                                                                         ِ
                                                               ِ
                                                                               ِ
                    تد      ے  روا    ر       ز                 ۡ    ۡ ُ       َ                 َ    ٰ ۡ
                                                          َ َ
                                                                  َ
                                                                                 َ ۡ َ ۡ ُ َ َ
                                                                           ّ َ
                                                             ۡ
                                                                                                   َ
                                                                                            ۡ
                  ا    ر   ر درو   ا روا  رڈ   ت آ روا  یﻮﺘﺴ   ﻞ   ﻫ ﻞﻗ    ٖ ﻪﺑر  ﺔﻤﺣر اﻮﺟﺮﻳ و  ۃﺮِﺧ ﻟا
                                                                           ِ
                                                         ِ
                       روا    ر   گ        ۔     ر       َ ّ  َ  ۡ ُ  َ  ۡ َ  َ  َ ۡ  َ ّ  َ َ  ۡ ُ  َ  ۡ َ َ ۡ  َ ّ
                                                        َ
                                                       ﺎﻤﻧِا    نﻮﻤﻠﻌﻳ   ﻟ  ﻦﻳﺬﻟا  و  نﻮﻤﻠﻌﻳ  ﻦﻳﺬﻟا
                                                                                                      ِ
                                                                                ِ
                  و        ۔       ا  ں ود     ر
                                                         6     ل  ﻣ
   609   610   611   612   613   614   615   616   617   618   619