Page 232 - sa_di_ni_kinh_luat_version_4_Neat
P. 232

226                                        PHẦN DỊCH NGHĨA

                        3. Thứ ba phải thêm giác biết:


                   Đắm mê trần tục mải miết chẳng dừng.
                         Một bề cầu được vô chừng,
                    Tội kia thêm lớn có ngừng được đâu.
                        Những hàng Bồ-tát hiểu sâu,
                    Nhớ cầu tri túc chẳng lâu chẳng sờn.
                          Cam nghèo giữ đạo là hơn,
                    Lầu cao trí tuệ chẳng khờn dựng lên.



                         4. Thứ tư cần nên giác biết:


                   Những kẻ biếng lười hạ liệt trầm luân.
                        Thường tu tinh tấn vui mừng,
                    Dẹp trừ phiền não ác quân nhiều đời.
                        Bốn ma hàng phục như chơi,
                    Ngục tù ấm giới thảnh thơi ra ngoài.


                        5. Thứ năm lại thêm giác ngộ:


                      Ngu si chính là gốc khổ luân hồi.
                       Bồ-tát thường nhớ không ngơi,
                  Nghe nhiều học rộng chẳng lơi chút nào.
                           Vun bồi trí tuệ càng cao,

                   Biện tài đầy đủ công lao chóng thành.
                       Đặng đem giáo hóa chúng sanh,
                      Niết-bàn an lạc còn lành nào hơn.


                        6. Thứ sáu phải nên giác biết:


                  Người nghèo người khổ lắm kết oán hờn.
                        Không duyên tạo ác đâu sờn,
   227   228   229   230   231   232   233   234   235   236   237