Page 238 - sa_di_ni_kinh_luat_version_4_Neat
P. 238
232 PHẦN DỊCH NGHĨA
b. Tưởng tri: Không biết đủ, lấy ngũ dục làm
sự nghiệp.
4. Điều giác ngộ thứ tư:
a. Thắng tri: Tinh tấn.
b. Tưởng tri: Giải đãi.
5. Điều giác ngộ thứ năm:
a. Thắng tri: Học rộng nghe nhiều.
b. Tưởng tri: Ngu si, không học.
6. Điều giác ngộ thứ sáu:
a. Thắng tri: Bố thí bình đẳng.
b. Tưởng tri: Oán thán, trách móc.
7. Điều giác ngộ thứ bảy:
a. Thắng tri: Giữ giới thanh tịnh, chí nguyện
xuất gia.
b. Tưởng tri: Nhiễm ô, đắm nhiễm năm dục.
8. Điều giác ngộ thứ tám:
a. Thắng tri: Phát tâm đại thừa cứu độ chúng
sinh thoát khỏi nhà lửa tam giới
b. Tưởng tri: Không ý thức được ba cõi bất an