Page 2 - Comites Progetto Donna
P. 2
ACKNOWLEDGEMENT OF COUNTRY
We acknowledge that Kaurna Country, Kaurna Meyunna Yerta, is the traditional land of the Kaurna people.
The land is known by the Kaurna people as Tarntanya, meaning "red kangaroo place," and remains the heart of the Kaurna culture, with a deep spiritual connection to the land and waterways.
We acknowledge that Kaurna Country is deeply tied to the spiritual beliefs and cultural heritage of the Kaurna people, who view all aspects of their land, plants, and animals as connected to their spirit.
We pay our respects to the Kaurna Elders past and present as the Traditional Custodians of the land.
Sovereignty was never ceded.
Riconosciamo che il Paese Kaurna, Kaurna Meyunna Yerta, è la terra tradizionale del popolo Kaurna.
Questo territorio è conosciuto dal popolo Kaurna come Tarntanya, che significa "luogo del canguro rosso", e rimane il cuore della cultura Kaurna, con un profondo legame spirituale con la terra e i corsi d'acqua.
Riconosciamo che il paese Kaurna è profondamente legato alle credenze spirituali e al patrimonio culturale del popolo Kaurna, che considera ogni aspetto della propria terra, acque, piante ed animali connesso al proprio spirito.
Rendiamo omaggio agli anziani Kaurna del passato e del presente in qualità di Custodi Tradizionali della terra.
La sovranità non e’ stata mai ceduta.
