Page 157 - 李增宗-花緣李增宗90結緣
P. 157
The Affinity For Flowers Meeting everyone on my 90th birthday
(34) ᕫ༪Ꮂژjఏɛ೯༦ܝ࠭රᙜ༺Ԓᄆϵ࠴fෂᕫ (7) ɛʔމʊjνʦٟึਗ਼ɛʔމʉd˂༒ή๘Ъ
ݴϾɪЇරئᎲژɓ੭dᚔ೮Ꮂژʆf ɛνʔމІʉd༒՟ӷлdϼ˂ேʔึԈ࢙fՉྼ
(35) ᗼчᜨjఏʔΝٙڧଫܳч˙όfϞٙ྅чي ࡡ˖̈ІНႭɤഛุ༸ୋˍ̬dࡡ˖މɛ
ছଛडdϞٙ྅Φࣳছձᇠf ͛މʉd˂ή່iɛʔމʉd˂༒ ή๘fՉʕٙ
(36) ᕬཀϪjఏݔ၇ࣛጳٙԫيڢ੬εf؇ࣜˮಃίϪ މ݊ࡌቮdࡌމʘจdމʉఱ݊ࠅӋɛ፭ృ༸ᅃجۆf
یܔd̏˙ɻૄॸॸԸՑϪیdࣛϞɛႭཀϪ ɽจ݊ɓࡈɛν؈ʔءࠠࡌቮٙ༑dܘᗭί˂ήග
Τɻεɲᕬf ͭԑf
(37) ᚰ֢ዹஈjϼϾೌֈ˛ᚰdϾ˲֘ዹІஈf(to live (8) ɛʔٝ৺ʔᙂjˢఏ।dೌɛݟᙂdԈgࡗᏸ
along without a wife – a widower)f ڋڋՍשࣩᜓփ՜ɤɓfߎᅽྫྷୋʬ̬Ϋf
(38) ᚰྺ֘ዹjܸٟึɪ֘ࢮೌпٙɛdϼϾೌ (9) ɛʔІτjɛːdਗᐗʔ֛fԈᕧࣣg՜ʞɘ
ֈ˛ᚰdϼϾೌ˃˛ྺd̼Ͼೌ˨͎˛֘d ᅉ࢙ସෂf
ϼϾೌɿɾ˛ዹ (widowers, widows, orphans and (10) ɛʑቁ̈jϞʑኪٙɛɓҭટɓҭᘱϾ̈fԈ҂ዟ
childless)f͵၈ᚰྺೌԱf ഃʩ̦g՜ɓɖɧg੦ෂf
(39) ㏲᎘ዹЦjఏ̈ᗳנയeྮ᎘ഃfɰ၈㏲༁ྮయ (on (11) ɛʑ̈jɛٙۜႶʑኪ൴̈ɛfԈgಷᜑख़ഓ
the leviathan's head)f ொাୋɓᙦf
(40) ϣᏪˢjఏܔጘيණ (in close order, such as (12) ɛʑjҖ࢙ɛʑεdԈᗝڀᇝʬɚΫf
houses in congested area)f (13) ɛʑᗭjϞʑঐٙɛʔՑdܸࠅޜɛʑfԈ
(41) ᒿڝکjఏࣣڦֻԸdʝஹഖfԈࣜෂەॷረj ҂ಃᘽ༲ᑽ܁̜ɝ৫ًf
߰ɗʬፋԩ˙dᕎ໊९֢dᒿڝکd౪അࣣ࠭f (14) ɛҿ̈jܸɛۜʑঐ൴̈ɛdΝɛʑ̈f
͵၈ᒿϞک (if fish and wild goose are available- Ԉюɛઋᜊୋ̬Ϋf
please write to me)f (15) ɛৌՇ̰jɛၾৌيே̰̘fԈgඹྫྷᎲᜓ˰ஷ
(42) ʘлjऎᗙ݅̈ପᗳdɦ͛ପˋdމุ༵ٟ Ԋd՜ɚ̬d͗ੀ݆ໝᗭு˃f
ึܘλٙϗूf (16) ɛະي㎙jɛɹະdيପᐿସfҖ࢙̹۬يڙɛᔮ
(43) ᒻߎྲၠjఏᒻᜮ֝ɛٙЍf ٙᐿ౻fԈʩಃӓʩЖӐቑ؇˙Ⴣ̹۬ɛະي
(44) ᒻݺࠗॆjҖ࢙ᖵஔЪۜ͛ਗݺᆌd྅ॆٙɓᅵf ㎙f
(45) ᒽௌဝุjਖ਼ژᔳᅞࣉᕼɽᒽ໊ٙဝุݺਗf (17) ɛπ݁ᑘjܸ݄݁٫ίЗdۆՉ˴ኬʘ݁ણ݄ک
˸પБfႧ͉ᓿাʕੱf
6eɛٙϓႧ The humand Idioms (18) ɛఊැ֘jҖ࢙ɛˇැɢᑛࢮdஈʔлٙྤήf̈
Іԯᄌᓳډাୋɤఙf
(1) ɛϵՉԒjᗴϵϥʉԒ˸౬Ϋϥ٫ٙ͛նfႧ͉་g
(19) ɛ༸˴່jᏍпאҷഛΌɛᗳτྐྵֱ၅މଣซٙ˴
ॢࠬgරf͜˸ڌͪ࿁ϥ٫ٙӐ೨ʘ൚f
່f
(2) ɛˢරڀᆰjˢఏɛᅖઈdฮͪܠʘ߮fԈ҂˾ɾ
(20) ɛήՇ͛jܸڋՑɓή࿁ήٙɛၾᐑྤ୦ڳഃʔᆞ
൚ɛҽٙቑڀɓ༸ʔऊ჻dᖣજГࠬd
fԈᄎͣϻୋɚࡈ˄ජୋɚ´f
ɛˢරڀᆰf
(21) ɛή͛ଯj࿁ήٙɛԫeήଣᐑྤชՑࠤ͛dԈ
(3) ɛʔ͕Ңjɛʔڧ͕ҢdҢɰʔڧ͕ɛfԈˣዣ
ҽᘒྗ֜ఙତҖাୋʬ´Ϋf
؇ሞ݁ഄf
(22) ɛɕጳjҖ࢙ܝ˾ɿܘεdˈՉ݊Ӳ͛ܝ˾ˢ༰
(4) ɛʔ̙ႶjʔঐΈኯ̮Ⴖкᓙɛٙλᕸ৷ЭfԈࡥ
εٙઋرf
ג͖ᙧʛϼਗ਼ࠏd̚ႧϞʛjɭɛʔ̙Ⴖdऎ
(23) ɛ֛௷˂jܸɛٙ౽ᅆձɢඎdঐдІ್ڜᖟd
˥ʔ̙˗ඎf
ҷிᐑྤfԈඅմࣣd՜ɧg˖ෂ༆f
(5) ɛʔ୨͛jܸɛ͏ೌج͛ݺɨ̘fҖ࢙ϵ͛ݺڢ੬
(24) ɛεϓˮjҖ࢙ɛεɢඎɽfԈ·ᖯᏔ೮ɧᘒ˄္
Ѣ߮fႧ͉ഄgॢഄ̬
Гݱাஷڳစ່ୋɖɖΫf
(6) ɛʔɛd৺ʔ৺jˢఏஈྤѢᗭfאፗڗᒛࠣאɛ
(25) ɛεɹᕏjɛᅰεจԈॸॵdϞٙႭجfԈg
ۜʔλfԈಃgڕᕿ࠰াୋɤɞᙦf
ٿߎᅽྫྷୋɘΫf
155