Page 135 - 2025南投藝事南投學論文集

為可保存與再現的文化素材。

在染色效果與牢度方面，雖然不同材質的吸附性有所差異，且摩擦仍是主要
挑戰，但整體表現已顯示出礦泥染具備一定的穩定性與應用價值。這些觀察不僅
提供了技術上的基礎，更提示礦泥染能夠在地方工藝、教育與文化再現中發揮獨
特角色。

整體而言，南投的礦泥染研究揭示了土地色彩的多元樣貌，也開啟了將自然
資源轉化為美學語彙的可能性。這些成果既是對實驗結果的歸納，也是後續文化
詮釋與設計應用的基礎，為下一章的結論與展望奠定了討論的前提。

四、結論與展望
論
與
結
、
四
展
望
本研究以南投地區礦土資源為核心，探討其作為天然染料的可行性與文化潛
力。透過採樣、樣本處理、布料染測與色票建構，研究者嘗試將土地的顏色從地
景轉譯至織物，並建立一套初步的「地域性色譜」。研究結果顯示，不同地點的
土壤與岩石呈現出紅、黃、灰、白等多樣色系，反映出南投地質條件的多樣性；
這些色彩經由染色轉譯，成功地在布料上形成可辨識且具穩定性的視覺表現。

在技術層面上，礦泥染展現了相對優異的水洗色牢度，顏色即使經過多次清
洗仍能保持約八成以上的原始色澤；然而，其摩擦牢度則仍有改善空間，特別是
在絲與麻等材質上容易出現顏色轉移。此一特徵說明礦泥染「耐日曬與水洗、卻
易受摩擦影響」的材料屬性。雖然存在技術挑戰，但這些特徵亦為後續改良與創
新提供了明確方向。

在文化與設計層面上，南投土壤顏色透過礦泥染得以被收斂與保存，進而構
築出一套可被記錄、比較與應用的「地方色譜」。這不僅具有研究價值，更能作
為地方工藝教育與文化創生的重要資源。透過這樣的轉譯，土地顏色不再只是自

然景觀的一部分，而成為可以被穿戴、展示與傳承的文化符號，具有推動地域美
學與永續設計的潛力。

未來研究可朝向三方面延伸：其一，持續拓展採樣範圍，涵蓋更多南投不同

地質帶的土壤樣本，以建立更完整的色彩資料庫；其二，在技術層面上，探索更
合適的低毒性黏著或交聯劑，以提升摩擦牢度，並兼顧環境永續；其三，將研究
成果應用於地方創生與教育，例如結合社區工坊、工藝課程或文化商品設計，讓
「土地的顏色」能成為連結人與環境的媒介。

綜觀本研究，雖為礦土染色之初步探討，然而已成功驗證南投地區淺層礦土
作為天然染料的可行性，並建立出一套具實驗邏輯與在地性思維的操作流程。研
究所提出之礦泥染方法，並非旨在取代植物染系統，而是開啟一條以無機色源為

核心的平行染色途徑，其存在具有補充性與拓展性。相較於植物染材易受季節、
氣候與種植條件限制，礦土資源穩定、可取得性高，且處理方式以物理淨化為主，

133