Page 131 - 2025南投藝事南投學論文集

在埔里鎮，採得之壤土樣本呈現紅色調，質地偏細，顯示富含氧化鐵的特徵；

此一紅壤帶有濃厚地域性色彩，與當地山區紅土地貌相呼應。魚池鄉則採得四組
樣本，包括紅色泥塊、紅色壤土、黃色黏土與白色泥塊。紅色土樣延續了鐵質氧
化的色相，黃色黏土則因含鐵量較低、淋溶作用強烈而呈現偏黃的調性，白色泥
塊則為特殊樣態，顯示可能含有較高比例的矽質或石灰質成分，形成明顯對比。

水里鄉的砂土樣則呈現灰色，質地鬆散，與濁水溪流域沖積層的地質背景相吻合。

這六處樣點呈現出從紅、黃到白、灰的色彩帶，反映出南投地區在地質與成
土作用下的多樣性。各樣點的顏色與質地，亦成為後續色譜轉譯與染色測試的重
要依據。研究者在現地即以攝影方式記錄樣本原貌，並建立地點、時間、土壤型
態與顏色的資料表，確保不同樣點的比較分析具有基礎性依據。

其中採集地點標示的部分，在本研究的土壤採集與色漂建構過程中，地點標
示僅限於南投縣及各鄉鎮等大範圍區域，並未細緻揭露至具體山川或景觀位置。

此舉主要基於學術倫理之考量，旨在避免過度公開可能導致自然環境承載壓力或
資源濫用的敏感地點資訊。研究者認為，土壤顏色作為自然環境的表徵，重點應
放在其色彩特徵與地理區域的關聯性，而非精確的座標定位。此外，此種處理方
式亦參考日本藝術家栗田宏一之實踐案例——該藝術家在蒐集日本各地土壤並

進行全國性顏色色票建構時，亦僅以縣市鄉鎮層級為標示範圍，以兼顧作品的普
遍性呈現與自然資源的保護(圖 4)。

圖 4《土壤圖書館/日本》/栗田宏一/複合媒材
資料來源：(臺北市立美術館，2017)

(二)染料處理與布料色票建構

在完成現地採樣後，本研究將土壤與岩石樣本視為一種「可被轉譯的顏色來
源」，透過簡化的物理處理，使其能夠進入染色實驗。首先，樣本經自然風乾後，

進行研磨與過篩，去除雜質與大顆粒後，再以水飛方式以水篩洗出細緻的礦物色

129