Page 7 - 環隆科技40週年慶特刊

【壹、緣起—歐正明董事長的創業過程】

࠽੻ɓ౤ٙ݊dʮ̡Ϟɓϣމ˚͉͛ପٙ Calculator ਖ਼͜ఊ౺ IC ٙ܆ༀٜஷଟ€Іҳପ

Ցҁϓٙᐼ͛ପԄଟɓٜேί 60% ˸ɨ€ଣᏐ 90% ˸ɪdᒱ್ၽᝄ܆ༀᅀɓΎˀᏐᐼ

͛ପԄଟЭᏐ༈݊౺˪ۜሯʔԄהிϓdߕ਷ᐼʮ̡຾ཀ఻ࡈ˜಻༊ʥҬʔ̈ॆ͍ࡡΪfҢ

͜း΢၇˙جਂྼ᜕d୞׵Ҭ̙̈ঐ݊౺˪ʫٙ፩ɝ၌ IN/ ፩̈၌ OUT ᇞ༩࿁ήٙڭᚐɚ

฽᜗ဍཥிϓdҪவ΅ྼ᜕జѓʹഗᐼʈ೻ࢪ؍ɿखࣛd˼ʔຫਪj˜ϼᆄdЫϞҪ౥෗k
࿁˙̙݊ɓ໊ਖ਼ุ̒ኬ᜗ IC ணࠇ௹ɻճl™dΎ˺୚޶ཀ᜕ᗇజѓձႭ׼ܝʑ׳ːΣߕ˙

౤̈fʔɮdߕ਷ᐼʮ̡༟ଉਓᐼ Dr. Esak ԸՌၽᝄᐼ຾ଣ Bill Coredڦʕᄳ༸j˜ࢷఃၽ

ᝄྠඟٙрɢdу˚ৎ Calculator ਖ਼͜ఊ౺ IC ɨݖ৾ପdͭуࠠอணࠇf™வ݊Ң຅ʈ೻ࢪ

͛ૹʕ௰ชΈ࿲ٙɓ΁ԫf

1971 ϋd৷ඪཥɿʮ̡ٙʈ೻௅຾ଣ؍ɿख੭ჯˮ֚ᆦe݄дᄉʿɚϋܝʑ̋ɝٙҢ
( Ңࡁே݊৷ཥeܔʩ࠭лऌʿᅃψᄃኜ (TI) ഃʮ̡ᆞ઄̒ኬ᜗܆ༀʈ೻e͛ପeۜ၍e಻

༊ʿ͛ / ي၍ٙᆞᇖ฀௅ ) ՘п໨ԫڗݳઽ҃௹ɻʿᐼ຾ଣӁڲʩ௹ɻ௴፬ୋɓ࢕͉ɺ༟ږ

ϓͭٙ̒ኬ᜗܆಻ʮ̡f͟׵ 1970 ϋ˾ҳ༟̒ኬ᜗༟ږცӋᕼɽdᘩنɰ޴຅ዧडdᐼ຾

ଣӁڲʩ௹ɻ࿁ʮ̡ٙࡰʈ၍ଣમ՟ᐶࣖЇɪٙߕόЪࠬdࠅӋ൒࿞ӊϋᐶࣖໝί௰ܝ 10%

ٙࡰʈfᎇഹʮ̡஝ᅼ˚ूᄣɽdһࠅ൒ࡰኪዝʔԳٙ฀௅dᜫҢ̔ί˴၍ၾϞࠧնઋชٙ

Νԫʘග̸̛މᗭfҢ͜ߗːeΝଣːમձፓٙ˙όҁϓɓϣɛԫၚᔊdԴɓԬࡰʈᎴৗܝd

ᎇуᕎකശइΫၽʕరҬዚึf
Ңٙڌࡩ፠ვऎ ( ɽ۸Յɿ ) ˼ٙኪዝί˚طࣛ˾ᒱ̥ϞʃኪଭุdШ˼ಀί֥ʆ٤ࠏ

ਿήዄ΂ҦʈdᇖఱəɓԒҦஔd͟ᔕ޻ᛟிՑዚኜ̋ʈேܘᆞᇖfڌࡩί୞኷ܝ ( ͣЍࢵ

׈ࣛಂ )d͟׵ಀਞ̸̋ݼᛘࣣึdࢨᓃ஗Ҵ̘ၠࢥආࡌdίҢ࢕༯ᔛəɓ৬ɿdֱλ௰ܝ

නл༯ཀ৛ݟd੽ԟࣛৎҢ࠼ک੃ቮৎࠧնઋชf຅ҢᕎකശइࣛdڌࡩʊϞ͛จ޴຅ʔ

፹ٙʃʈᅀd੽ԫӛዚԓཧ΁ٙ̋ʈ͛ପdҎૐҢᏍώ˼ҁϓ˼ୋɓࡈྫྷซdႡி዆ԓٙ
MOPED ʃዚԓd˼ʪፕҁϓ˼ٙྫྷซΎᏍώҢ௴ุf

1970 ϋ˾ίၽ͛ପዚԓٙߕਠʮ̡ᐼ຾ଣՑၽʕҬ͛ପዚԓཧ΁ٙڌ̃፠ვऎΥЪd

˼຅ࣛ݊ɽΈݺ෦ᐑʮ̡ٙࠋபɛdԸ܄ڌͪν؈ίၽᝄঐ͛ପ 50CC ʃۨዚԓ (MOPED)d

˼̙ࠋபቖਯՑߕ਷dΥߒܸΤҦஔ͟˼౤Զdλᜫ˼࢙׸Ցߕ਷ശဧ൑̘෍ಛf࿁˙౤Զ

˹ಛૢ΁މ L/C at sight ̈஬ఱ̙ࣅՑତږdڌ̃Ⴉމක೯λҦஔवίІʉʮ̡dйɛɰࣅ

ʔԐdఱ༧˼ᖦߒfڌ̃Ҭə఻ЗϞዚԓႡி຾᜕ٙ৷˓ʹഗҢdԨϓͭɽ၅ʈุʮ̡dක

֐ணᅀԨ৅ᇖࡰʈfɚϋಂගdҢࡁٙ MOPED ˏᏗක೯ҁϓdԓԒۆʹ͟ߕл༺Ⴁிfዝ
຾༊ପe༊ԓʿྪն᜕ᗇҁϓܝd࿁˙ݼታᅀ QC Ҭ΢၇ଣ͟ʔᖦ௝̈஬dҢࡁࠅҷਂʫቖ

3