Page 8 - 環隆科技40週年慶特刊

ࣛd܄˒ۍࠅӋפЩdᑊ၈ΥߒϞൗ׼Ҧஔ݊˼ࡁ౤Զٙfڌ̃Ⴉމவᅵٙ܄˒ʔ࠽੻ڦ፠d

ʔ̙݊ڗɮΥЪٙ͹Мd௰ܝ܄˒˸Ңࡁ຅ڋᒅ൯ዚኜண௪ʿيࣘٙᄆࣸ̋ɓϓϗᒅ዆ࡈʈ

ᅀdڌ̃ۆฦ̰ɓϋٙක೯൬dҢۆ੻Ց௴ุၪᑙٙ᜗᜕f

1980 ϋ݆ືdҢΝኪ؍ઽඪ௹ɻίᐑཥ຅ᚥਪd˼ѓൡҢণˊٙᐑඤཥंᐼ຾ଣ࡝ᕎ

ᔖdʮ̡ҷଡ଼ซҬᅀڗʿุਕ຾ଣՇࡈᔖॹfҢซʊ຅ཀശइɚɷɛٙᅀڗd̥Ϟุਕ຾ଣ
ӚϞ຾᜕dԟҢ̙˸༊༊fί؍௹ɻٙપᑥɨdɽϋڋʞՑণˊᐑཥజՑf຅ࣛᐑཥ໨ԫڗ

ᇹڗ͓݊˚طࣛ˾ٙࢪᇍኪࣧଭุdϞܘᔮబٙ຾ਠ຾᜕fҢՑʮ̡ɧࡈ˜ܝd˼ѓൡҢ˼

ʔᏑཥɿdӊ຅ʈᅀකึϞنሞࣛdɰʔٝ༸ም࿁ም፹dܘމᗭfҢίཥɿʮ̡຅ཀᅀڗd

ୋ̬ࡈ˜ৎࣜʺҢމਓᐼdʈᅀఱ͟ҢԸࠋபfॆ̷຅˜࡝ટՑ IBM ਷ყમᒅஈ੔Ըٙ೷

ဿዚછՓؐٙ InquirydШҢڀəɧϋεՑࠅᕎකۃʑॆ͍ટՑ IBM ୋɓੵࠈఊfӚซՑΎ
ཀʞeʬϋܝdIBM ʊ຾ϓމᐑཥӊϋᐄุᕘ 10 ᄂ /20 ᄂٙࠠඎॴɽ܄˒f

ᐑඤཥं˴ࠅପۜ݊ێᅼ૿Υጐ᜗ཥ༩€Thick Film Hybrid ICdɰ݊ίၽୋɓ࢕f͟

׵ุਕ຾ଣٙԒ΅dҢਞ̋຅ϋܘᗭਞ̋ٙᅉ̵ලཥɿ࢝ ( ӊՇϋɓϣ )dவϣ࢝ᚎᜫҢɽ

ක଻ޢdɰႩᗆ஢ε਷ʫ̮λʾʿ܄˒dவ࿁Ңɓ͛ᅂᚤܘɽfɓϋεܝߕ਷ੰྐྵޚᆨʮ̡

ԸၽҬΥЪ͹Мd˼ࡁɓԸே݊ɽ৬˽f͟ɓࡈيଣ௹ɻ੭ჯيࣘ˴၍eุਕ˴၍eܛࢪe

ึࠇࢪԸܰஞᐑཥdϾҢ˙̥Ϟᇹ໨ԫڗʿҢՇɛ̈ࢩfҦஔࠦ͟Ңࠋபdഄଫۆ݊ᇹ໨ٙ

ࣅ˓fੰྐྵҎૐ͜˼ࡁ͛ପ R-Network€ཥڜરଡ଼ٙІਗዚኜՑၽᝄҳ༟dҢࡁ͜˓ʈପ
̈ཥڜરଡ଼ϓ͉༰৷d̥ঐਂˇඎ͛จfࠅ൯Іਗண௪ϓ͉˄൮dӚϞɽࠈఊʔ౲ྒྷ༊dΪ

Ϥᇹ໨༧Ңே฽Ҏૐঐن՟வࡈΥߒf௰ܝੰྐྵе൬౤ԶІਗʷண௪Ύҳ༟ᐑཥ 300 ຬߕ

ږdЦٰ 10% ʿϗ՟Іਗʷண௪͛ପۜ̈ɹᄆ 10% ٙᛆлږ༺ϓ՘ᙄfவ݊ᕐᙊٙഄଫd

ϞəІਗʷண௪ᐑཥఱ̙˸ᔷᑦމޮf

຅ϋҢࡁ΍ 6 Τ฀௅Ցߕ਷̘ટաᔷᅀ৅ᇖࣛd೯ତߕ਷ٙЪุࡰྼყϋᙧߒ 40 ఻๋d
ШਗЪ޶ৎԸ྅ 5e60 ๋ٙϼ੉ɛd༾ՑʃਪᕚఱҬҦஔࡰԸၪࡌd޴຅ई൬ࣛගfҢࡁ఻З

฀௅ʊ຾ซλ˙جdΫၽܝҪࠋபІਗዚኜٙЪุࡰҷ͜৷ʈ˸ɪϋჀٙҦஔࡰdவᅵପঐఱ

̙˸༺Ցߕ਷ٙɚ࠴˸ɪfᇹ໨ɰ஢˄৷ጳdҪҢࡁவɓซجރဍഗߕ˙˾ڌٝ༸dܔᅀࣛߕ

਷ᅀڗԸᅀࣛdഗҢٙୋɓ̩༑௞݊˜ϼᆄdЫࡁɓ඄ࠅɪ 8 ˂फ෗ ?™ܝԸҢࡁପ̈ٙϓᐶ

ޟЇˢɚ࠴ᒔ৷dᐼၑӚϞဍंfੰྐྵɰ௴ɨߏ፽dҳ༟ᐑཥ 5 ϋᒃə 5 ࠴ (1500 ຬߕږ )f

1980 ϋ˾dࡈɛཥ໘ࣛ˾Ըᑗd຅ࣛߕਠʮ̡ KAPPA Networks Ҭɪᐑඤཥं͛ପַ፰

ᇞ€Delay LinefШᐑཥΪɪࠑߕ਷ੰྐྵҳ༟ࣩʊᓒᅀdӚϞεቱٙᅀג٤ග̙˸͛ପַ
፰ᇞd׵݊ҢΣᇹڗ͓໨ԫڗܔᙄ̤̮ϓͭʮ̡dԨІѓኧۇࠋபอʮ̡ᘪ௪ʈЪd՟Τᐑ

4