Page 38 - Now-book2-fli-version

会話 2：CT スキャンと造影剤

技術者：こんにちは。フェイシンさんでよろしいですか？
フェイシンさん：はい。私がフェイシンです。

技術者：以前に CT スキャンを受けたことがありますか？
フェイシンさん：ありません。痛いですか？

技術者：いいえ。痛みは全くありません。これは、レントゲン検査で行うスキャンに似ています。
フェイシンさん：安全ですか？

技術者：ええ、それを確認するためにまずいくつか質問をする必要があります。

フェイシンさん：何でしょう？
技術者：あなたは妊娠 している可能性がありますか？
8
フェイシンさん：いいえ、絶対に妊娠していません。
技術者：わかりました、そして…造影剤 を使わなければなりません。この物質に対してアレルギー反応を起こしたことはあります
9
か？
フェイシンさん：それが何なのか分かりません...。

技術者：大丈夫です。アレルギー反応 10 が起こる事はごくまれです。しかし、息切れ 11 や異常な症状 12 を感じたらすぐに教えて

ください。
フェイシンさん：わかりました。どのくらい時間がかかりますか。

技術者：せいぜい 10〜15 分です。

フェイシンさん：わかりました。

技術者：造影剤を投与しました 13 。気分はどうですか？
フェイシンさん：大丈夫です。

技術者：ここに横になって頂けますか？

フェイシンさん：もちろんです。伏せて寝たほうがよいですか？
技術者：いいえ、仰向けになってください。

フェイシンさん：わかりました。このような感じでしょうか？
技術者：はい。次に、この装具を首の下に配置します。これはあなたが動かないようにするためです。。

フェイシンさん：動くことができないのですか？
技術者：しばらく静止する必要があります。そうしないと、鮮明な画像が得られません。

フェイシンさん：わかりました。

技術者：それでは、パネルの後ろに行って撮影してきますね。

フェイシンさん：わかりました。