Page 40 - Now-book2-fli-version
P. 40

会話  3 :    Migraine Headaches and Prevention


         The CT scan results do not show any anomalies, so the doctor
         prescribes some medicine.


         CT スキャンの結果では異常が見られないので、医師から薬を処方されます。








        Doctor : OK. Ms. Xing your CT scan results are back, and it is good news.
        Ms. Fei Xing : Good news?

                                                                    14
        Doctor : Yes. We were checking for any brain anomalies  or unusual readings.
        Ms. Fei Xing : And...?
                                                     15
        Doctor : And there were no evident signs .
        Ms. Fei Xing : That is good.
                                                                                                  16
        Doctor : Yes. It is good news. I think that your headaches might be migraine-related .
        Ms. Fei Xing : Migraine? What does that mean actually?
        Doctor : Well. Basically they are typically headaches that affect one half of the head. They are

                          17
        usually pulsating  or throbbing in nature, and last from a few hours to three days. You can also get
        symptoms that include nausea, vomiting.... and sensitivity to light, sound, or smell.
        Ms. Fei Xing : Oh. Yes. Sometimes I cannot stand the smell of food.

        Doctor : Yes. This is a usual symptom.
        Ms. Fei Xing : What can I do to make it better? The other medication does not seem to be working.

        Doctor : Well. We are going to prescribe you some better pain-killers.
        Ms. Fei Xing : Good. Is there anything I can do to prevent the symptoms and what is causing them?

        Doctor : The causes are varied. It could be due to oestrogen levels or a number of causes.

        Ms. Fei Xing : OK. Can I prevent them?
        Doctor : Well. A good sleeping schedule is very important. Do you usually sleep regularly? And I

        mean do you usually sleep for the same hours and at the same times daily?

        Ms. Fei Xing : No. My sleep is very irregular. Sometimes I sleep late, and sometimes I sleep very
        little.

        Doctor : Well... Adjusting your sleep schedule may be a very good way to prevent the headaches.
        Ms. Fei Xing : I will try that.

        Doctor : I am also going to prescribe you some anti-nausea medication too.
        Ms. Fei Xing : Thank you.

        Doctor : Please take this only when you get nauseous.
   35   36   37   38   39   40   41   42   43   44   45