Page 88 - Now-book2-fli-version

Chapter 8 まとめ 覚えておきたい表現

1. Can I take a look? 見てもよろしいでしょうか？
2. On what parts of the body do you have the rash? 体のどの部分に発疹がありますか？
3. Does it feel itchy? 痒みを感じますか？
4. Have you been scratching it? 引っ掻きましたか？

5. Do you know of anyone in your family that has this skin 同じ肌の状態を持っている家族はいらっしゃいますか？
condition?
6. Are you suffering from depression? うつ病ですか？

7. Are you suffering from any other medical condition? 他の病状はありますか？
8. Please let me take a skin sample and conduct some 皮膚サンプルを採取して、いくつかの検査を行わせてく
tests. ださい。

9. Can I ask some more questions to confirm the 診断を確定するためにさらに質問をしてもよろしいです
diagnosis? か？
10. Do you have this condition in any other places? 他に体の箇所でこの状態になっている所はあります
か？

11. Does it affect your genital area? 性器にも影響はありますか？
12. I can prescribe a corticosteroid cream. コルチコステロイドクリームを処方できます。
13. This disease occurs due to an overactive immune この病気は、健康な皮膚細胞を攻撃する免疫系の過

system that attacks healthy skin cells. 剰反応が原因で発生します。
14. It is an autoimmune disease. これは自己免疫疾患です。
15. This treatment is covered by your insurance. この治療は保険でカバーされます。

16. This treatment is called phototherapy or light therapy. この治療は光線療法または光療法と呼ばれています。
17. We recommend that you come to receive this therapy 週に 2、3 回この治療を受けることをお勧めします。
two or three times a week.
18. Natural sunlight can cause more harm than good. 自然の日光は害を及ぼす可能性があります。

19. Steroidal creams can cause more harm than good in this この場合、ステロイドクリームは害を及ぼす可能性があ
case. ります。
20. The amount of sunlight has to be controlled. 日光の量を制御する必要があります。

21. We can reduce the irritation/inflammation. 刺激/炎症を減らすことができます。
22. There are some side-effects. いくつかの副作用があります。
23. The condition should clear up in a few days. 状態は数日で解消するはずです。

24. Please use the medication as prescribed. 処方された通りに薬を服用してください。
25. Please contact me if you feel any strange symptoms. 異常な症状を感じた場合は、私に連絡してください。

For further studies please visit: https://www.master-medical-english.com