Page 5 - saturday school 22 feb
P. 5

DSM Samstage
                                                                                                                             Sábados en el Colegio Alemán






                                        Zyklus Instrumentenkunde / Ciclo „Conocemos los instrumentos“










       Ihr Kind will ein Instrument lernen? Sie wissen aber                                             ¿Su hijo quiere aprender un instrumento? ¿Pero no sabe
       nicht welches das richtige sein könnte?                                                          cuál puede ser el correcta?
       Unser Zyklus „Instrumentenkunde“ soll helfen eine                                                Nuestro ciclo "conocemos a los instrumentos” está
       Übersicht der Instrumente zu bekommen. Die                                                       diseñado para ayudarle a obtener una visión general de
       jeweiligen Lehrer führen Kinder und Eltern durch                                                 los instrumentos. Los respectivos profesores guían a los
       die Welt der Instrumente. Die Instrumente werden                                                 niños y a los padres por el mundo de los instrumentos.
       gezeigt, vorgespielt und können ausprobiert                                                      Los instrumentos se muestran, se tocan y se pueden
       werden.                                                       Kinder ab 4 Jahre mit einem        probar.
       In diesem Zyklus werden vorgestellt:                          Elternteil                         En este ciclo se presentan los siguientes instrumentos
       •  Perkussion                                                 Niños a partir de 4 años junto con   •  Percusión
       •  Saitenhinstrumente                                         un familiar                         •  Instrumentos de cuerda
       •  Klavier                                                                                        •  Piano

       Blasinstrumente sind in diesem Jahr aus Gründen               www.musicacreativa.com             Los instrumentos de viento no están incluidos este año por
       der sanitären Sicherheit nicht dabei, Interessenten                                              razones de seguridad sanitaria, los interesados deben
       wenden sich für ein persönliches                              Deutsch oder Spanisch              ponerse en contacto directamente con la escuela de
       Beratungsgespräch bitte direkt an die Musikschule             Alemán o Castellano                música para una consulta personal
       pedrovinuesa@musicacreativa.com                               Verschiede Samstage                pedrovinuesa@musicacreativa.com
                                                                     Varios sábados
                                                                     11:00-12:30
                                                                     20,00€/Familie (1 Kind, 1
                                                                     Erwachsener)
                                                                     20.00€/familia (1 niño, 1 adulto)
                                                                     Min 5 Kinder, max. 8 Kinder

           Zur Übersicht / al resumen                                                                                    zur Anmeldung / a la inscripción


                                                                                                                                                                5
   1   2   3   4   5   6   7   8   9   10