Page 22 - saturday_school_ab 6
P. 22

DSM Samstage
                                                                                                                             Sábados en el Colegio Alemán




                                                    Rollschuhfahren mit der Familie / Patinaje Familiar






         Diese Veranstaltung richtet sich an Familien, die                                                Dirigido a aquellas familias que tengan un nivel de
         Anfänger oder Fortgeschrittene auf Rollschuhen sind                                              iniciación o intermedio sobre los patines (autónomos), y
         und einen sportlich-fröhlichen Tag mit ihren Kindern                                             quieran disfrutar de un día festivo junto a los más peques.
         verbringen möchten. Wir werden spielerische                                                      Realizaremos actividades de interacción entre padres e
         Aktivitäten zur Interaktion zwischen Eltern und                                                  hijos, donde imperará el espíritu recreativo. Juegos,
         Kindern durchführen. Spiele, Gymkanas oder                                                       Gymkanas o carreras por equipos serán la base de ese
         Teamwettkämpfe werden die Grundlage dieses                                                       día.
         Tages sein.
         Die Teilnehmer bringen ihre eigenen Rollschuhe mit.           Rollschuhfahrer ab 6 Jahren        Los participantes llevarán sus proprios patines (en línea o
         Das Tragen von Helm, Knie- und                                Patinadores a partir de 6 años     2x2. En nuestras clases prima la seguridad, para
         Handgelenkschonern ist Pflicht.                                                                  participar en ellas es obligatorio el uso de casco,
         Es besteht die Möglichkeit, Rollschuhe und                    Patinkid SL                        rodilleras coderas y muñequeras.
         Schutzset auszuleihen.                                        Rollschuhschule
                                                                       Escuela de Patinaje                Existe la posibilidad de prestar patines y protección en la
         Covid-Maßnahmen:                                                                                 escuela de patinaje.
          •  - Sicherheitsabstand                                      Spanisch/Castellano
          •  - Desinfektion der Hände vor Beginn der                                                      Medidas Covid:
              Tätigkeit.                                                                                  •  Distancia de seguridad
          •  - Aktivität im Freien                                     21.05..                            •  Desinfección de manos antes del inicio de la actividad
                                                                       11:30-12:45 h                      •  Actividad al aire libre
        Es handelt sich nicht um eine Einführung ins
        Rollschuhfahren, die Teilnehmer müssen bereits                 15,00€/Familie                     No se trata de un curso de iniciación al patinaje, es
        sicher auf den Rollschuhen sein.                               (1 Kind, 1 Erwachsener)            imprescindible que los participantes sepan patinar.
                                                                       Min 8 Familien
                                                                       15,00€/familia
                                                                       (1 niño, 1 adulto)
                                                                       Min 8 familias
                                                                                                                         zur Anmeldung / a la inscripción
           Zur Übersicht / al resumen





                                                                                                                                                               22
   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26