Page 74 - Ming_China_Courts_and_Contacts_1400_1450 Craig lunas
P. 74

Plate 6.16 Detail of the cloud-heads of the ceremonial columns in Pl.   Plate 6.17 Lingxing Gate of the Temple of Confucius, Qufu
          6.15. National Palace Museum, Taipei

          this column are also pointing outwards and cloud inwards   composition next to the Chengtian Gate. Duan Gate 端門,
          (Pl. 6.17). A painter who has never set foot inside the   which should be located behind the Gate, is missing from the
          Forbidden City is unlikely to paint them accurately. Instead,   painting. Moreover, the cloud-heads of the ceremonial
          he would simply follow other people’s renderings and   columns in both the Zhu Bang and National Museum
          imagine the design, which could easily lead to mistakes.   versions are pointing in the wrong direction. The
            The paintings that correctly depict the cloud-heads of the   architectural elements in the two paintings are also not very
          four ceremonial columns inside and outside Chengtian Gate   clearly rendered. For these reasons, it can be inferred that the
          also tend to portray the architectural components of the   painters of these two works had not been to the Forbidden
          buildings in a structured way, while those that have   City before and hence could not have been employed by the
          mistaken the direction of the cloud-heads are less orderly in   imperial court. Instead, they would have had to base their
          their representation of the buildings, and less successful in   works on other people’s compositions, so it is not surprising
          conveying a sense of being present at the scene. This   that their treatment of details such as the direction of the
          difference suggests that a painter’s accuracy in his depiction   cloud-heads on the ceremonial columns is incorrect.
          of the Forbidden City was derived from observation of the   Based on the discussion above, we can conclude that
          actual place. Based on this analysis, Painting of Xu Gao,   there are two basic models for paintings of this type in
          Imperial Palace of the Ming Dynasty and the National Museum   circulation during the Ming dynasty. One is a version
          version can be categorised as works by court painters who   created by a painter working outside of the court milieu who
          had been to Jinshui Bridge as well as the area around   was unfamiliar with palace architecture, represented by the
          Chengtian Gate of the Forbidden City, which were   Zhu Bang version; the other is by a court painter,
          inaccessible to ordinary people.                  exemplified by Imperial Palace of the Ming Dynasty. The Zhu
            It should be noted that both the Zhu Bang version and the   Bang version was probably the earlier of the two, painted not
          National Museum version were not produced by court   long after Kuai Xiang’s death in 1481. This is suggested by
          painters. In the Zhu Bang version, the location of Kuai   the scene depicted in the bottom part of the painting, which
          Xiang is incorrect. Since he was the Left Vice-Minister of the   shows Ming officials and members of the gentry standing
          Ministry of Works, which was a part of the civil official   and bowing to each other outside the Zhengyang Gate. This
          hierarchy, he should be standing on the right side of the   is the path that one must take to travel to Suzhou, located


          Plate 6.18 Detail of Pl. 6.1 showing soul-guiding banner and soul-guiding lantern

























          64 | Ming China: Courts and Contacts 1400–1450
   69   70   71   72   73   74   75   76   77   78   79