Page 81 - 2020 December 1 Bonhams Hong Kong, Eternal Music in Chinese art

案平頭，木胎黑漆，嵌厚螺鈿，漆面之下灰胎頗厚，漫發大蛇腹斷，
案面四角包銅，以厚螺鈿攢雙框，框内嵌格式樂器包括琵琶、三弦、
鑼、鼓、琴、鈴等，間以雜寶、花卉、昆蟲紋飾，面心嵌厚螺鈿太湖
石及牡丹一叢，兩側嵌長枝花卉兩叢，花葉之間嵌蟲飛蝶舞及喜鵲一
對，牡丹兩側分別嵌製五言四句：「朵朵含風裊，紅綃帶兩開。好留
顏色態，堯皇進壽杯。」面下通長牙板，牙板之下橫高拱羅鍋棖，圓
腿之間裝雙橫棖，面沿、牙板、棖子、四腿均嵌五彩螺鈿折枝花卉，
面板底面抹灰髹朱漆，亦發蛇腹斷。
桌面所嵌螺鈿樂器計有：琵琶、鑼、鼓、木魚、琴、三絃、笙、拍
板、鐘、笛。洋洋大觀形同樂隊之屬，然而中國樂器組合在古代多為
伴奏，或祭祀或戲曲，必須與人聲配合方為完整，並未發展成西方交
響樂團之模式，所謂國樂團乃近代新生事物。明末清初市民階層音樂
曲藝娛樂繁多，常用配樂不出以上所列。
黑漆螺鈿傢倶自古便是高檔商品，宋高宗趙構在紹興初年下令焚毀臣
下進貢的台州螺鈿桌椅，因其太過奢華：「紹興初，徐康國為浙漕進
台州螺鈿椅桌，陛下即命焚之，至今四方歎誦聖徳。上指御座曰：
『如一椅子，只黑漆便可用，何必螺鈿。』」見宋代李心傳撰，《建
炎以來繫年要錄》，《欽定四庫全書》本，1773-1792年，卷一七一，
頁1。明代螺鈿傢倶的價格更上一層，成書於十六世紀的《金瓶梅》曾
有一段：「原是因李瓶兒房中安著一張螺鈿敞廳床，婦人（潘金蓮）
旋教西門慶使了六十兩銀子，替他也買了這一張螺鈿有欄乾的床。兩
邊槅扇都是螺鈿攢造花草翎毛，掛著紫紗帳幔，錦帶銀鉤。」見日本
内閣文庫藏蘭陵笑笑生著，《新刻繡像批評金瓶梅》，崇禎本，
卷六，頁42。一張嵌螺鈿的羅漢床可値六十金，在明代可謂天價。
明代宮廷畫作上亦見描繪類似黑漆嵌螺鈿家具，如上海博物館藏明代
《金盆撈月圖》，畫中貴族女子手指正月，坐於一黑漆嵌螺鈿桌旁，
可推斷此類家具於明代多未王宮貴族所青睞，見L. He 及 M. Knight，
《Power and Glory: Court Arts of China’s Ming Dynasty》，舊金山亞
洲藝術博物館，2008年，圖140，頁251以及圖148，頁261。
《金瓶梅》描述的螺鈿紋樣在明代黑漆嵌螺鈿傢倶中頗為流行，特別
是湖石牡丹，本件拍品亦是此類，還可比較北京故宮藏一件明代黑漆
嵌螺鈿花鳥紋羅漢床，其正面圍子面板所嵌圖樣和本件平頭案所嵌風
格設計如出一轍，見故宮博物院編，《故宮收藏：你應該知道的200
件鑲嵌傢倶》，北京，2009，圖版2，頁22。北京故宮藏另一件明代
黑漆嵌螺鈿花蝶紋翹頭案之裝飾亦頗類似，惟身形較矮，見《故宮博
物院藏文物珍品全集：明清傢倶（上）》，香港，2002年，圖版133，
頁154。與本件平頭案形制類似者可比較一件北京故宮藏清康熙黑漆
嵌螺鈿花蝶紋條案，康熙去明不遠，風格變化不大，此案漆裏亦是紅
色，惟缺少高拱羅鍋棖，見前書，圖版143，頁169。
香港蘇富比曾售一件明嘉靖 / 萬曆黑漆嵌螺鈿盆花圖條案，形制和本
件拍品相同，惟紋飾相異，且四足或被截斷，原物應與本件平頭案類
似高度，2013年10月8日，拍品編號161。