Page 235 - Nov. 27, 2019 Christie's Important Works of Art HK

3097

A JADEITE ‘SHREWS’ PENDANT
The pebble is carved in the round as two recumbent tree shrews,
lying beside each other. The well-polished stone is of a deep apple-
green tone.
1ƒ in. (3.4 cm.) wide
HK$500,000-700,000 US$65,000-90,000
A gemmological certificate from the Hong Kong Jade & Stone
Laboratory Limited confirms the present lot is natural green jadeite.

⠤⠣㢰㢴ἊὩ 3097
᫉଍⣌㲞ᳰℱ⒢㦶໸ԋᇵ᳭㉹卿㌴༰ἃ഍὞⓷ℱ㐏⩀⨿ǯ

~ 3098

A QINAN ALOESWOOD ‘THREE
FRIENDS OF WINTER’ PENDANT
LATE QING DYNASTY
The rectangular pendant is carved in relief on both sides
with pines, bamboo, and prunus blossoms, ‘Three Friends of
Winter’, accompanied by a pewter box and cover, Republic
period, carved with a prunus branch on the box with a
signature Yishan, and a maker’s seal mark Yang Dechang zao
(made by Yang Dechang) on the base of the box.
Pendant: 2‚ in. (6 cm.) long (2)
HK$120,000-150,000 US$16,000-19,000

ᓒ᪺ ᚩᜠᙴⒿ㢴᪺♄Ḡ

㩠ᭆஇǸᤨᇪᚸ㙁ǹ᪪㢻⏁ǯ
The historical CITES paperwork for this lot is not available and it will not be
possible to obtain CITES export permits to ship it to addresses outside Hong
Kong post-sale. The item can only be shipped to addresses within Hong
Kong or collected from our Hong Kong saleroom and office. Please contact
the department for further information.
ទᐽ৅ई߰ᙻ $*5&4 ߅ݣऑ㩨߰ǯ⊐ᙻទᐽ㐈৅Ὅᯧᓽ؊ݎ߿⎏ $*5&4 ᫓ट㌴ᚺ
Ւ։卿୬᫉ទᐽ㐈৅ཆӶ⬒ℛइ݈㉓ݯᙻᐽ㐈ᇌ㙛㘨⯍㲞ᳰಗം⎏ $*5&4 ߅ऑ㉓
ज㌴ǯទᐽ㐈৅गज㙛㘨⯍㲞ᳰಗݤ⎏஠நᎵᇖᎱٛ⎏㲞ᳰᐽ㐈ౚᓽइǯ㋇⯝ཇ།
㛑㧰⪩⥿սԻ㈛㊄ካǯ

3098
227