Page 243 - Christie's IMPORTANT CHINESE Ceramics and Works of Art may 28 2021 hk

~3050

A CHENXIANG ALOESWOOD FORMATION

The naturally formed wood has been meticulously trimmed to
leave the densely formed dark resin. It has a sweet scent mixed
with a light vanilla tone.
6√ in. (17.5 cm.) long, 693g, Japanese wood box
HK$500,000-800,000 US$65,000-100,000
The original Japanese wood box accompanying this lot has an
inscription dating to the 11th year of the Bunsei reign in Japan,
corresponding to 1828.

沉香木擺件（693 克）
此拍品原裝木盒上書有日本文政十一年（1828）之題記。
The historical CITES paperwork for this lot is not available and it will not be
possible to obtain CITES export permits to ship it to addresses outside Hong
Kong post-sale. The item can only be shipped to addresses within Hong Kong or
collected from our Hong Kong saleroom and office. Please contact the department
for further information.

本拍品受制於 CITES 出入口限制。由於本拍賣品無法提供先前的 CITES 歷
史證明文件，因此本拍賣品將不能獲取允許其於拍賣後運送至香港境外的
CITES 出口許可證。本拍賣品只可運送至香港境內的地址或從我們的香港拍
賣場提取。請與專家部門聯繫以了解詳情。 Japanese wood box
日本木盒

241