Page 91 - Tibetan Thangka Painting Methodsand Mat, Jackson
P. 91

and copper to make metallic paints. 54  If these powdered  sheep or goats made a good fuel because their fire
              metals were used in thangkas it was only as imitation  burned low and without much smoke. During heating
              golds. One or two of our teachers mentioned the use of  the flames of the fire should just barely touch the pot.
              imitation golds by thangka painters in Tibet, and in  After heating the oil for one day it was best to
              recent times the use of these has increased among the  add a small amount of spos-smug resin and borax (tsha
              painters now living in India and Nepal. The main reason  la). Finally, when the oil had been heated over a low
              for  this increase is the exorbitant price of gold.  fire for the full three days, it was fJ.ltered through a clean
              Nowadays it is impractical to use gold lavishly in a  cotton cloth and then stored in some container with a
              thangka unless it is specifically requested by the patron,  cap or lid. This concludes Bo-dong Pa~-chen's  account.
              and a few painters are even willing to do paintings that  Western artists would call linseed oil refined in the
              incorporate no real gold at all. They use powdered brass  above way "boiled oil." It is also a "drying oil", which
              alone for even the minimal "golden" outlines and  means that when it is applied in thin coats and left to
              finishing details.  evertheless', every painter whom we  dry it forms a clear, hard solid through oxidation and
              knew seemed to prefer using real gold, and they were  polymerization. The addition of certain metallic or
              happy if the patron set aside a certain sum just to cover  chemical substances to boiled linseed oil greatly shortens
              its cost.                                      its drying period, and this was probably the re'ason for
                                                             the addition of borax as described by Bo-dong Pa~­
              Special Binders for Gold                       chen.S7 Some Tibetan artisans added the lead mineral
                                                             thel-gdan, which would definitely act as a catalyst in
              Even though gold in thangka painting was almost  drying. 58  In addition to its use as a medium in painting,
              invariably applied in a size medium, for painting other  refined linseed oil can be applied alone as a waterproof
              objects Tibetan artists also used special binders for gold.  coating like varnish, and if resin is added in substantial
              Peeling and cracking were common problems when gold  amounts to boiled linseed oil, a true varnish is the result.
              was applied as "cold gilt" (i.e. in a size medium) to the  Another special binder used for gold was a
              faces of metal statues. Therefore for these and other  glutinous solution made from roasted wheat (gro tshig).
              metal objects, many painters employed a glutinous  This binder was not used in thangka painting, but it was
              extract from flax seeds as an initial coating to the metal  employed for instance by scribes doing gold lettering
              and as a binder for gold. This extract was made by  and as a binder for other inks. L. S. Dagyab described
              merely soaking the flax seeds in a little hot water - a  this binder as having been prepared frorn "fried" (i.e.
              simple procedure compared with the extraction of  roasted) grains of wheat. Once the grains had been
              another special binder, linseed oil, from the same seeds.  roasted to a black colour they were "poured into a
                   Linseed oil (Z(1f khu'i snum rtsi) was a drying oil  container of hot water but not boiled any further."S 9
              initially produced by pressing oil from flax seeds (zar  Some painters applied "cold gilt" to the faces of
              ma'i 'bru). 5 5 A traditional method for preparing linseed  statues using ordinary size as the binder, but in this
              oil was described by Bo-dong Pa~-chen  in the 15th  case it was essential to prepare the surface in a special
              century, and the same method continued to be used  way. The painter Wangdrak for instance began by
              down to the present century.56 Here we may summarize  peeling a small white !adish, which he first used to rub
              the traditional preparation of linseed oil by paraphrasing  the area of metal that was to receive the gold paint.
              Bo-dong Pa~-chen's  account.                   Next he chopped the radish into a pulp, and squeezed
                  The production of linseed oil, he says, began with  out its juice through a rag. To this juice he added small
              the cooking of the flax seeds and then kneading them  amounts of sugar and hide glue, and then applied one
              into a dough-like mass. This was left to dry, and then it  coat of this mixture to the metal. The next step was to
              was thoroughly pounded. When the husks of the flax  apply a coat of "gold-base" - a paint made by mixing
              seeds had reached the consistency of 'ba' cha (a fodder  yellow ochre (or nowadays white with a little yellow)
              commonly made in Tibet from pressed seeds or grains),  with size solution in the normal proportions for paint.
              the worker put the beaten seeds into a wooden basin  Finally the powdered gold itself was applied. But even
              and moistened them with water that was as hot as the  though here ordinary size was the binder, it was to be
              hands could bear. Then he extracted the crude oil  used in a very dilute solution containing just enough
              (mar khu) by squeezing the warm paste with his hands.  size to hold the gold in place. (Wangdrak believed that
                  The oil was next clarified, and then it had to be  the binder in the ochre undercoat helped to hold the
              refined by heating over a low fire for three days. First  gold.) This technique was considered equal to the use
              the partially clarified oil was poured into an iron, copper  of flax-seed binder for producing a strong gold paint
              or bronze pot. The worker then set this pot on a round  over metal.
              stove that was made from clay, with holes for the
              addition of fuel and the removal of ashes. During heating
              the flames could not be allowed to burn so high that
              they reached out of either the front or the back
              openings of the stove. Also, it was good to keep [the
              pot?] encased in mud [to reduce the chances of an
              accidental fire?]. Dried and winnowed dung pellets of


                                                                                BINDERS FOR GOLD       87
   86   87   88   89   90   91   92   93   94   95   96