Page 62 - Fine Chinese Paintings Sept 2016

王濟遠 芬香撲鼻/含羞 設色布本/紙本 鏡框兩幅

一九六七/一九七〇年作
1. 題識：芬香撲鼻。一九六七年六月一日，濟遠寫。

鈐印：濟
2. 題識：鳳羽裹明珠，其名含羞。庚戌（1970年）

二月十八日。濟。
鈐印：濟遠
來源：兩件拍品均由現藏者家屬直接得自畫家本人。

70 71

PROPERTY OF AN AMERICAN COLLECTION 美國私人珍藏 WANG JIYUAN (1893-1975)
West Lake
70
Scroll, mounted for framing, ink on paper
WANG JIYUAN (1893-1975) 11 æ x 66 √ in. (30 x 170 cm.)
Vase with Flowers/Yellow Lychees Inscribed and signed, with three seals of the artist
Dated summer, jihai year (1959)
Two paintings, mounted and framed, ink and color on
$2,000-4,000
canvas/paper
PROVENANCE
Vase with Flowers measures 9 æ x 13 æ in. (25 x 35 cm.)
Acquired directly from the artist, and thence by descent.
Yellow Lychees measures 6 √ x 6 √ in. (17.5 x 17.5 cm.) 王濟遠 西湖墨趣圖 水墨紙本 鏡片 一九五九年作
題識：己亥（1959年）大暑濟遠并題。四十八年七
Each inscribed and signed, with a total of two seals of 月十四日，客居臺北自由之家。苦熱於酬酢為畏
途，幸有雅農伉儷知樂，所以復日接至寓中便餐。
the artist 爰寫園内花木記之。濟遠。
鈐印：濟遠書畫、王濟遠印、濟遠
Vase with Flowers dated 1 June, 1967 來源：現藏者家屬直接得自畫家本人。

Yellow Lychees dated second month, eighteenth day, 72

gengxu year (1970) (2) WANG JIYUAN (1893-1975)
Two Pines on Mount Killington
$1,500-2,000
Scroll, mounted for framing, ink on paper
PROVENANCE 22 ¡ x 46 √ in. (57 x 119 cm.)
Inscribed and signed,with two seals of the artist
Both paintings acquired directly from the artist, and Dated 15 July, 1961
thence by descent.
$2,000-4,000

PROVENANCE

Aquired directly from the artist, and thence by descent.
王濟遠 雙松 水墨紙本 鏡片 一九六一年作
題識：一九六一年七月十五日，與夏生及淑娛同游佛
勒蒙肯。會登坐索椅越嶺四千二百尺，遇霧虬松，滿
眼不能或忘歸而寫此聯得山林氣象。濟遠並記。
鈐印：王濟遠、心與天游
來源：現藏者家屬直接得自畫家本人。