Page 282 - Modern Chinese Paintings, Hk Nov. 27,2017

1521

1521 張大千／溥儒 孤舟釣翁／書法 水墨金箋 成扇

ZHANG DAQIAN (1899-1983)/PU RU (1896-1963) 一九三五年作

Fishing on a Boat/Calligraphy 題識：乙 亥（1935年）十月倣明人用筆，
似槃甫老兄正之，大千張爰。
Folding fan, ink on gold paper
17.7 x 47 cm. (7 x 18 Ω in.) 鈐印：蜀客、張大千
Inscribed and signed, with two seals of the artist
Dated tenth month, yihai year (1935) 溥儒背面書法題識：
Calligraphy on the reverse, inscribed and signed by Pu Ru, with one 巾屦出云合，靈禽上下鳴。隔溪人語響，趺坐道心清。
seal 驛樹津門遠，墟煙山市晴。亭皋今夜月，為我說無生。
Dated winter, tenth month, yihai year (1935) 攬袂坐深院，清言見道心。暝煙孤閣迴，秋雨佛燈深。
Both sides dedicated to Panfu 弘法緬先哲，栖禪護舊林。松風生几席，幽壑夜橫琴。
斜月下西嶺，幽雲繞北壇。嶺懸雙屦滑，冰合一溪寒。
HK$300,000-500,000 揮手自兹去，將心遣汝安。永懷愁不寐，長夜正漫漫。
US$39,000-64,000 湖陰澄夕照，清景更如何。此夜一樽滿，高樓明月多。
乙亥（1935年）冬十月錄海印上人詩似槃甫先生教。溥儒。

鈐印：心畬

276