Page 87 - Modern Chinese Paintings, Hk Nov. 27,2017
P. 87
PROPERTY OF A PRIVATE AMERICAN COLLECTOR 美國私人收藏 (LOTS 1304-1305)
1304 1305
1304 1305
HUANG ZHOU (1925-1997) HUANG ZHOU (1925-1997)
Cat Five Donkeys
Scroll, mounted and framed, ink and colour on paper Scroll, mounted and framed, ink on paper
68.3 x 45.5 cm. (26 √ x 17 √ in.) 68 x 46 cm. (26 æ x 18 ¿ in.)
Inscribed and signed, with two seals of the artist Entitled, inscribed and signed, with three seals of the artist
Dated 27th April, 1985 Dated autumn, gengshen year (1980)
Dedicated to Madame Naili Dedicated to Madame Naili
NOTE HK$200,000-300,000 US$26,000-39,000
The recipient of this painting, Nellie Tao, met Huang Zhou in the 黃冑 五驢圖 水墨紙本 鏡框 一九八〇年作
70s and started collecting his paintings. She owned an international
fashion house and travelled around the world extensively. 題識：五 驢圖。
庚申年（1980）秋，黃胄寫似耐麗女士雅賞。
HK$200,000-300,000 US$26,000-39,000
黃冑 貓 設色紙本 鏡框 一九八五年作 鈐印：梁、黃胄、黃胄畫印
題識：耐麗女士囑正，一九八五年四月二十七日，
黃胄寫於香港海山居。
鈐印：黃胄之印、映齋梁氏
註：上款人耐麗七十年代曾與黃胄會面，並開始收藏他的作品。耐
麗曾為國際知名時裝品牌總監，並周遊世界各地。
85
