Page 44 - 2019 October Fine Chinese Classical Paintings Hong Kong

2535

WENG FANGGANG 1733-1818 右米帖一冊無卷帙標目，予考之知是《群玉 注：《群玉堂帖》共十卷，乃南宋宰相韓侂
CALLIGRAPHY AFTER MI FU 堂》初拓第八卷殘本也。《群玉堂帖》韓侂胄 胄鎸，歷來被視為帖中上選，清初孫承澤
自鎸所藏墨跡凡十卷，霅川向水所手摹也。其 (1593-1676)評曰：「摹刻既精而紙墨亦妙」
ink on paper, album of twelve leaves
所刻米帖在《寶晉英光》諸帖之上，而拓本不 ，翁方綱於本冊亦有「所刻米帖在《寶晉英
signed Tanxi Fanggang, dated guimao (1783), 傳於世久矣！今獲見此初拓本，紙墨淳古、天 光》諸帖之上」句，惜今佚半，寥寥殘卷悉
with a dedication to Fa Shishan (1573-1813) and 然渾成，絕無斧鑿之痕，米帖中所罕見者，因 歸博物館珍藏。
with five seals of the artist 為時帆編脩臨此並識於其後。鈐印：「秘閣枝
Titleslip by Huang Yuchen (late 19th century) 本冊為翁方綱臨《群玉堂帖‧卷八》贈予法
twice and each with one seal of his 理」、「石墨書樓」、「正三」 式善(1753-1813)之作，兩人交往始於法式善
with three collector’s seals of Fa Shishan, three 余初讀《寶晉英光集》，云二王以前有高 父廣順，翁氏既為時帆之師，亦為摯友。法
collector’s seals of Huang Yuchen and with one 古，意以為英雄欺人語。爾今見此帖乃知實 式善逝世後，翁覃溪為其《陶廬雜錄》書序
other collector’s seal 有所見，然所稱晉武帝書不著其目，未知是 曰：「撫卷懷人，耿耿奚釋」，亦作《輓孟
29.3 by 33.6 cm. 11½ by 13¼ in. (12) 何帖？蓋是當日墨本非《閣帖》內晉武帝書 時帆》詩云：「兩世論文契，誰同感舊懷」
也。所稱謝安書則未知是墨跡耶？抑石刻 ，弔念溢於文辭；而時帆著作《梧門詩話》
耶？要以米老身分遽議，二王雖曰上希古
HK$ 800,000-1,000,000 紀載覃溪拜蘇等軼聞，兩人來往信札、互題
人，究似過當耳。即以唐賢能用晉法若永興
US$ 102,000-128,000 亦多，交情不言可喻。
率更，亦豈可以尪弱甹之乎？聊以廣書家異
聞斯？亦庶乎其不違於正矣！ 翁方綱於本冊落款處紀年「癸卯夏六月望前
翁方綱 行書臨《群玉堂帖卷八》 款識：癸卯(1783)夏六月望前一日，覃溪方 一日」，即癸卯(1783)年六月十四日(農曆，
水墨紙本 十二開冊 綱。鈐印：「翁方綱」、「石墨書樓」 下同)，據《復初齋文集》錄有翁氏《跋群
玉堂帖》數文，其中可見江德量於癸卯六月
鑑藏印： 十二日攜群玉堂殘帖請覃溪考訂並跋後，並
署簽： （法式善）「法式善原名運昌」、「存素堂
(黃虞臣) 翁覃溪閣學墨寶。鈐印：「虞臣」 珍藏」、「時颿」 有未錄年之專跋《群玉堂帖‧卷八》之文，
(黃虞臣) 翁覃溪閣學為時帆編脩臨米帖，五 （黃虞臣）「黃宗唐」、「虞臣」、「黃 應可推論本冊為其時翁方綱見此殘帖，臨之
十一歲筆。虞臣藏。鈐印：「虞臣」 家珍藏」 并題贈門人法式善之作。
釋文：（行草臨米芾《好事家帖》、《武帝 「楊曾之印」
書帖》詩文略，不錄）
42 SOTHEBY ’S FINE CLASSICAL CHINESE PAINTINGS