Page 51 - Christie's Fine Chinese Paintings May 27, 2019 Hong Kong
P. 51

934                                                 936
            DONG QICHANG (1555-1636)                            ANONYMOUS (15TH-16TH CENTURY)
            Correspondence to Meigong                           Birds and Flowers
            Hanging scroll, ink on paper                        Hanging scroll, ink and colour on silk
            22 x 28 cm. (8 ¬ x 11 in.)                          112.8 x 50.6 cm. (44 ¡ x 19 ‰ in.)
            Signed and addressed to Meigong                     Without signature or seal
            HK$120,000-150,000                US$16,000-19,000  HK$60,000-80,000                   US$7,700-10,000


            ᒞ    ⮜Փᒜ    Рᕶ    ᥆ગ♒ᕵ    ⒥㍟                        ᒞ    ᴱᢎ    㲄ऺ⩈ᰠ    〵⨔⚛ᕵ    ⒥㍟
            㯪㍃厍⏫ݩ⩞݊卿ᅾݯᚸ㯀㲛ǯ
            ㉙厍 ᫉㘻✣㌎⏫ݩ卿࣊㪀⦏ܥ卻         卼ǯⶸݯᚸ⯝㪀⦏ܥᚘᛓ
                ऱ㛮卿ՔᛓӬ㑌Ꮀ㧩Ǯሂऱ㙣भ⎏ᕸऀǯ㘺ݦׅᚺջᝧ⊺།჎⢙
                ְം㙚Ǯߏ┽⊺⻱ࣿ㦷㐃ᝧ⊺卿᫉ؼធ㇦㌴ձْԠऀ㊺ǯ


            935
            VARIOUS ARTISTS (17TH-19TH CENTURY)
            Painting and Calligraphy
            Album of twenty-four leaves, ink / ink and colour on gold paper
            Each leaf measures 30 x 37 cm. (11 æ x 14 ¬ in.)
            Each leaf inscribed and signed, with a total of fifteen seals of the artist
            Dedicated to Hongzhai
            One collector’s seal
            Frontispiece by Wei Zhu (Qing Dynasty), with three seals
            LITERATURE:
            Teisuke Toda and Hiromitsu Ogawa ed., Comprehensive Illustrated
            Catalogue of Chinese Paintings: Second Series, Vol. 3 Japanese Collections,
            University of Tokyo Press, Tokyo, 1999, pp. III-156-158, III-348,
            pl. JP12-443.
            HK$200,000-400,000                US$26,000-51,000


            ᒞ䢷᪺    パೱ    ཞ㸻Բ⁦⎘૔ᕋ₞՞    ᥆ગ䢷〵⨔㕺┨
                                                  ՞㦔̤ڊौ㟛

            ᚺ᳖㋭།ࡺᑐ厍 㤃ឆ卻᳖卼Ǯⰻ፩ⱥ卻᳖卼Ǯℳ㈊ݏ卻ᚺ卼Ǯ
                       ㄓஇᢜ卻᳖卼Ǯ㪅㞱Ǯᮨӽ⊂Ǯ㮐᝖Ǯᇍ㫐㞖Ǯ
                       ᷟᾃ໷Ǯㄓ䂒ǮعᴹⳞ
            प㯪㍃ⶔ᪪卿ݬ㟊ࣇࢦՆᙹ
            ה৅⎐ἃᅺ䁗▴೰Ꮢהǯ
            ⻦ࣇ厍ᡀྒྷ厲ப᭄Ԡ⛌
            ヵ㦪卻   ӽ⡕卼㯪ᅸ㲛Ԇ㟊ࣇӲᙹǯ
            ណ⏁ݤ㯪厍 ▴ᅺ䁗ݪ▨࣍Ԯǯבត㊄ᅺ䁗ἃ׍՞厒
                    ֿႷԋԠᝧ⊺㯄㈅जצ㐃Ԯǯ
                    ႠႢԠ೽㦜䁗⎋㢼㈊⊳⩧㯪ǯ
            㟊ࣇ厍㦜䁗཰೥
            ߅‸厍 Ꮛ⊏◘׉Ǯཎ႓ㅓ݋⤔卿Ƕԋஇ⥾⊺⥙भஎ㢙⦛⤔✄Ӳ࣍ᚚទ
                 ❩Ƿ卿ែ՗ഌໝ߅‸ᝯ卿ែ՗卿     ჺ卿✄ ***        Ǯ
                 ***     㮰卿எ‸ +1      ǯ
            ㉙厍 㤃ឆ卻᳖卼卿ໃ㈛֬卿៏ᮅ՞卿⊺ᝳὸ㫡࡚⺐᭢ᝲ⚁ឌԠ㑪ǯǶԋ
                இ⧻ワ།՞ल㗧ݱǷ✄      㮰ǯ
                ℳ㈊ݏ卻ᚺ卼卿ໃݩ㈁卿႓᮷卻իӳᱡ卼՞卿ἃℳᄙ㧩टǯ႙ྒྷ
                ᭢卿㉼ᙔᅥ⢞ᛞ㓵ǯᇵ஠⡩❿卿ⷎᝳࢶஊ卿ᚚ⯝㋭ल೥⏟㪃㉵ǯ
                Ƕԋஇ⧻ワ།՞ल㗧ݱǷ✄     㮰ǯ
                㮐᝖卻᳖卼卿ໃ㞓ᡏ卿៏ᮅ՞卿႙ྒྷ᭢卿ᄮᾭࢦӮჺ卻    卼૏
                הྒྷ᭢எǯǶԋஇ⧻ワ།՞ल㗧ݱǷ✄      㮰ǯ
                                                                                       936
                                                                                                                  49
   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56