Page 59 - Christie's Fine Chinese Paintings May 27, 2019 Hong Kong

946

PROPERTY FROM A SINGAPOREAN PRIVATE COLLECTION
ᑕ؟ঠ⏩́ᏻⳉ (LOTS 945-946)
946
ᙱ㙣⴨ႍ㪡卿⡙㬳ᚚᏒ㇦ǯה⩢Ⴁൈ៣ǯ㇝ត༳᫈㍩卿ᯎԷؠ㰍᪆ǯ
HUANG DAOZHOU (1585-1646)
⟬⼋׍㑷␄卿㎫☟㞒ᮩറǯॶङབকٱ卿ᇤ㙣㏟⣐⯍ǯ᫈❥ᇑࢷ⤞卿
Calligraphy in Running-Cursive Script
⧷ჸἃ᳖㫅ǯՀែヿഞᖬ卿᪓᪓㵶ల⊂ǯࢨ㈲㉃ངῡ卿㏲ྒྷὍ㵶㋄ǯ
Handscroll, ink on silk Ӭໃ⎉Ӭឰ卿㙂㙂㋭ݓᝨǯབថ↚㴡㚁卿⎺≹㧷䀟সǯ㙖᪞ᓡ㫥㫩卿
24.2 x 208 cm. (9 ƒ x 81 ‰ in.) ᇵເᚘս⡿ǯࣈஶ㉽Շ㬷卿⎑⎑បℱᇯǯᬔ⊺⊂߉❛卿ヵ՞㉜ॶ㊪ǯ
Inscribed and signed, with three seals of the artist Ӵ೥㝧⎪ᅩ卿ᄯࢂՖࢨ㞖ǯ஝∣༱Ӷ㐉卿⾎⻢ἃձྒྷ卿኿ᛮ㫀ᇨ㬔卿
Three collector’s seals: two of Jin Cheng (1878-1926) and one of ↱∛Ӷज㚈ǯ䂈・㉂⡩⤏卿ाຽ⺧᱙㫡卿តᇺᢾᙔ℣ǯガ⨿⎈㵶೉卿
Zhou Zhaoxiang (1888-1954) ׍Ꮢ㏟㼌Ꮧǯං༱ٲऱໝ卿ⵖ㪈ॶ⁞⻆ǯᏒ㍃Ὅԛ㩛卿⪡㙣ႡӶᏇǯ
One collector’s seal on mounting ᅸ⮥ᏺᚚ⥽ǯ㧷ᇵ༵ᝲԐ卿㱛␏ճゕ⾪ǯ㋋Ӷㇻᇂ◲卿ࢨᛌؼ㗺㘶ǯ
Titleslip bt Zhao Shijun (?-1927) य़㙣༕Ӭ⤇卿ݻ╖᳂㇛┐ǯ㞒㲼㗂㖀࣍卿Ꮢዺ㋭ⵖ՞ǯ㺠៏ᇟऱ۔ǯ
HK$600,000-800,000 US$77,000-100,000 㯪㍃厍 ᙻഌ࿨ႏ᪖㘉卿ᇍ㬃໾ݳ㉎ᄈݩऒ㰍Հ㲛ǯ㿩㙣ॶǯ
㟊ࣇ厍㿩㙣ॶࣇǮᄁℬǮ⒢䁗
ᒞ 㷍㑇ݚ ⻎⫂ᕋ ᥆ગ⚛ᕵ ᆿڱ ⻦ࣇ厍 㞖ఉ卻 卼厍 㞖㭚֬⠢㦶ࣇǮᶴ⊺۬ༀᘘ⻦৿໬݉ᚺ
᳖⏻㒝
㞐ᙔ厍 ǭǭǭ⪻▼卻 卼厍ॶ⯝᭄הᭆ
㷥ऍᚘս㯞卿ℳ㒝໫जהǯ㰍㪿ഔ⣌⤙卿䀖ށඋވ⟚ǯ
ㅧ㚒⻦ࣇ厍ᤵᇟԠࣇ
⬒՞ᶇ⨶བ卿㠉ㄫ㪪ز⏖ǯӶ㋏↚Ꮢங卿㏢᥊ἃ㷁▴ǯ
Ӭ㈲㰱ࢨ⪆卿Ԝ⌥Ὅ⎋⻹ǯ㊲⬒ᰚ␕⫣卿ጯ὞☋य़ࢴǯ 㑤ӽ㳱 㯪⟃ᢣ厍 㿩ሉ⛘ݩリᝧ⏻㔇▵৅ǯ㑤ӽ㳱㯪⟟ǯ
ເ⻝ᝳ㵶᭔卿Ꮢ኿ἃခ⊶ǯឪ឴㑷⏻ሻ卿ᛞՔ㇦ⶔ㷈ǯ
㱛ຽ໶Ӭ㧩卿㮐⼖㩠㙣⟠ǯ㳲⩢⯇ἃ㪾卿߰⩢⯇ἃᡟǯ
ਸ਼⩢⯇ἃ㝘卿㰻⩢⯇ἃ⠆ǯഌཎᚘս㇦卿㊲ᇟतݯ㦟ǯ
㞓ຽᙅӬ㈲卿㇝ត㙥ऒ༐ǯ߼᭔ལ䂆㎝卿ᅼ࠺ἃ⽏⤺ǯ
᫉㙣㧷⪛㐇卿㎊ᇷ᯵㵶 ǯᛞჹὍھ㋏卿ⴗ⛮प⋁ৣǯ
ӳឬዺ⥝㬖卿ԋ㐋ጡ⎊㽁卿ᇏս㿋㵁ᇵ卿᳋ⳉ₊㎰㭤卿
⊐ఫӬഔᆒǯ⃳⃦㙖ंᔯ卿Ӷ⊧ᚺ㥚〔ǯᏒ⊧⎊ᚚ᝘卿
ᄯزὍ㑷㋄ǯ㐇⩢׍Ӷᗢ卿ᕁ⭑ᙇඞເ卿ᓡ␀ᘞ䀰㪺卿
㉣ᝳⶃὍ⋁卿ईᝳࢨӶዄ卿ኑኑ໩भ㧿卿׍⁒✙䂆ズ卿
٢㙃Ⴇ⩢ᇵ卿Ӭἃ㊥⋍ᛏǯ

57