Page 272 - Decorative Arts, Part II: Far Eastern Ceramics and Paintings, Persian and Indian Rugs and Carpets
P. 272

19/2-43-55 (C-6io)
                                                                           Cup


                                                                           Chinese  Republic  (1915-1930)
                                                                           Porcelain with overglaze  enamels, 5.2 x 7.7 (2 Vi6  x 3)
                                                                           Harry G. Steele Collection, Gift  of Grace  C. Steele
                                                                           INSCRIPTIONS
                                                                           Spuriously inscribed in standard script on the base in overglaze
                                                                           blue  enamel  in  two  columns  of two  characters each:  Qianlong
                                                                           nian zhi  [made in the reign of Qianlong]
                                                                           Above the  image of the  scholars on  the  opposite  side is a four-
                                                                           character inscription:  Song quan dingyue  [making a vow by the
                                                                           pine spring]

                                                                           TECHNICAL  NOTES
                                                                           This  cup  has  a  wide,  ribbed  foot-ring  enclosing  a  slightly
                                                                           recessed, glazed base.

                                                                           PROVENANCE
                                                                           Harry G. Steele [1881-1941],  Pasadena; his widow, Grace C. Steele.

                                                                              N THE EXTERIOR A SNOWSCAPE with two  scholars on  a
                                                                           Oriverbank  is  painted  in  black,  white,  and  brown
                                                                           enamels. There are decorative borders in  overglaze blue
                                                                          enamel at the lip and  above the  foot; these are typical of
                                                                          early  twentieth-century  porcelains  of  the  Hongxian
                                                                          period  (c. 1915-1916). l  On  the  side opposite  the  scholars
                                                                          is a poetic couplet written  in the running  script  style of
                                                                          the Qianlong emperor  (r. 1736-1795):
                                                                              To have fame  is to leisurely enjoy wealth and  honor,
                                                                              In affairs of the heart, one has the detachment
                                                                              of gods and  immortals.
                                                                                                                   SL

                                                                          NOTES
                                                                          i.  Compare van Oort  1970, 224-225, pi. 60.























                                                                                                     foot-ring and reignmark
                                                                                                     on base of  1972.43.55
         inscription  on 1972.43.55



         256               D E C O R A T I V E  A R T S
   267   268   269   270   271   272   273   274   275   276   277