Page 299 - Decorative Arts, Part II: Far Eastern Ceramics and Paintings, Persian and Indian Rugs and Carpets
P. 299

fectures profited from it. He reformed the process by stan-  Yan  concludes,  "Su Shi wrote, 'I will  live out  my  retire-
                   dardizing  seasonal  levies,  redistributing  the  labor  costs,  ment  on  an  old  familiar hill,'  and  he  praised  the  local
                   maintaining surpluses to regulate the effects of the market,  officials  for the  love they had  bestowed upon  the  place.
                   and  appointing  a  traveling  inspector  to  ensure  that  the  Now  I,  too,  am  aging.  Fortunately,  the  Emperor  has
                   people  were diligent  and the clerks competent in the per-  granted  me  leave  to  retire,  and  I will  enjoy  my  leisure
                   formance  of  their  duties.  Sixth,  Yan  compares  Pan  to  and  nurse my illnesses in my native place. Had  no  pre-
                   Zhang Zuan of the Liang (c. 530), who  devoted himself as  fect  pacified  the  people  and  brought  comfort  to  the
                   magistrate  to  clear  and  simple  application  of  the  law,  land,  how  could  I  rest  my  head  on  any hill  or  in  any
                   avoiding litigation and allowing the people to live in peace  crevice?  Yet, Pan  Qisheng's  abundant  achievements  go
                   and security. Pan set strict rules and did not entertain liti-  further  truly  to  match  the  work  of  those  who  were
                   gation  lightly. When  it  was necessary,  he  was  quick  and  'notable for their goodness' in olden times. Hence, wish-
                   decisive, so that  no  one  lingered  in jail, and  when  court  ing  the  old  folks  continued  blessings,  it  would  be
                   was adjourned, his mind was not  troubled.     unseemly of me not  to  offer  these  words."
                     Finally, "when famous writers like Wang Xizhi (321-379)  [Translators note: Yan Wosi and Pan Qisheng belonged to
                   of the Jin and Wang Sengqian of the Liu Song (c. 465-472)  the  generation of scholar-officials  in the  Taihu region who
                   served  as  prefects,  the  local  dandies  popularized  their  adapted themselves to Qing rule. Their immediate forbears
                   styles. When  Du  Mu  of the  Tang (850-851)  and  Su Shi of  and  some of their own generation resisted in  the  name of
                   the  Song  (1079)  served,  the  hills  and  streams  rang  with  the  Ming. The period when they passed the examinations
                   their songs. When Pan was at leisure, he pulled the shades  and  began their official  service was particularly difficult,  as
                   and  wrote  poetry, without  a  care  for  the  world.  But  the  the  new regime was cracking down on  the  region's gentry
                   next  day, when  he  read  the  essays of  scholars,  he  assidu-  for  tax evasion, civil service examination irregularities, and
                   ously corrected  and  commented  without  regard for time  Ming  loyalist  sentiments in  their historical narratives. By
                   or  for  personal  comfort." And,  so, Yan concludes,  Pan  is  1690, the  region's scholar-officials  had  succeeded in  estab-
                   being celebrated now at an advanced age in Beijing and in  lishing themselves as the agents of cultural continuity at the
                   Huzhou  because  the  profound  goodness  and  immense  court  of  the  Kangxi Emperor (r.  1661-1721). The  story of
                   generosity he displayed as prefect  are in his very flesh and  Pan's achievements in Yan's essay mask this turbulent histo-
                   marrow, evidence of the truth first uttered by Confucius,  ry  and  represent the  views  of one who participated in  the
                   that "the benevolent  enjoy long life" (Analects, 6:23).  long process of recruitment and negotiation that character-
                     Yan was persuaded by the current Huzhou prefect  and  ized the Qing peace in the region.
                   county  magistrates  to  compose  this  celebratory  essay  Additional  sources consulted:  Tongzhi  Huzhou fu  zhi;
                   while living  in retirement  at home. Recalling Su Shi's "A  Jiaqing  Liyang  xian  zhi;  Qing  shi  jishi  (comp.  Guo
                   Record  of  Distant  View  Tower,"  composed  during  his  Wencheng,  1970);  Zhongguo  renming  da  cidian;  Qing shi;
                   retirement  in Chengdu  and  celebrating the  accomplish-  Fashishan, Qingbi shuwen.]
                   ments of local officials  there  (Su Dongpo quanji, qian:32),               Jerry  Dennerline


                   NOTES
                   1.  For a good introduction to Coromandel lacquer screens, see  7.  Stalker and  Parker 1960,36-38.
                   Garner 1979,259-262.  See also Jenyns and Watson 1980, 231-233.  8.  Garner  1979, 262; Jourdain and  Jenyns 1950, pi.  13.
                   2.  Jourdain and  Jenyns 1950,19.              9.  Jourdain and  Jenyns 1950,19.
                   3.  Tao  Qian  (365-427)  planted  willow  trees  on  the  estate  to  10. For the  Metropolitan Museum screen  of 1690, see Jourdain
                   which  he  retired;  Meng  Haoran  (689-740)  was  famous  for  and  Jenyns 1950, pi. 14. Examples dated 1670 and  1672 are in  the
                   searching for plum blossoms in the snow.       Asian Art Museum, San Francisco, and the Freer Gallery of Art,
                   4.  Garner  1979, 260.                         Washington, respectively; a detail  of the  latter  is illustrated  in
                   5.  Jourdain and  Jenyns 1950, 2in. i.         Garner  1979, pi. 206. For the Boston screen, see Dart  1945: 4-9.
                   6.  Garner  1979, 259.







                                                                        C O R O M A N D E L  S C R E E N     283
   294   295   296   297   298   299   300   301   302   303   304