Page 302 - Decorative Arts, Part II: Far Eastern Ceramics and Paintings, Persian and Indian Rugs and Carpets
P. 302

1969.12.2 (2364)

                       Procession  by a Lake

                       Qing dynasty, nineteenth century
                       Oil on  fabric, 76.2 x  111.8 (30 x 44)
                       Gift  of Dr. Catherine Lilly  Bacon
                      TECHNICAL NOTES
                       The support  is a fine-weight, plain-weave cotton or linen  that  an  unusual  manner  and  should  most  likely be  read  as
                       has  been  lined,  and  the  original tacking margins  removed. A  zhou with  the  water  radical, thus  meaning "fish  pond."
                       smooth white ground is applied overall. The paint, probably oil,  The inscription  should  then  be translated  "fish  pond in
                       is applied in a thin, translucent glaze. There is some raised paint  spring,"  a  two-character  expression  known  in  Chinese
                      texture in the clouds and  details of the  figures.  poetry.  The placard  may indicate  that the entire  paint-
                                                                           2
                        The paint is slightly abraded and  the varnish slightly discol-  ing represents a celebration  of the spring festival.
                       ored,  but  there  are  no  major  damages  or  losses. A few small  A second, smaller version of this scene has been iden-
                       damages in the sky have been  inpainted.                                   3
                                                                     tified  as A Lantern Festival  Procession.  The procession  of
                       PROVENANCE                                    the Lantern Festival was held  on the  fifteenth  day of the
                       Dr. Catherine  Lilly Bacon, Woods Hole,  Massachusetts.  lunar  New Year  and  celebrated  the  economic  success of
                                                                     merchants  in the year just passed.
                         IGURES  CARRYING  PLATFORMS  with  sculpture  and  a  Cantonese artists working for the export market  often
                       Fplacard  on  a pole  proceed around  a lake  filled  with  operated  in studio  settings; the  names  of only a few are
                       several  large  fish.  Interspersed  among  these  figures  are  known. The identity of the artist who painted these two
                       musicians playing cymbals, horns, gongs, and  drums.  views is not  known,  although  his work  bears  compari-
                        This  imaginary  setting  is  a  composite  of  standard  son, in style and subject matter, to that of Youqua (active
                       export views of gardens, lakes, towns, and various genre  i840-i87o). 4
                       scenes. The  style of handling trees, the low horizon line,                            ws
                       and the use of one-point  perspective on the buildings  at
                      the  left  are  derived  from  Western  print  sources,  from
                      which the artist may also have borrowed the tower rising  NOTES
                       from  the  village.  Such  towers  are  commonly  found  on  1.  Translations by Stephen Little.
                       Chinese export porcelain of the eighteenth century.
                        The  two  Chinese  characters  inscribed  on  the  large  2.  See Zhongwen  da cidian 1973, 4: no. 1416.128.
                       placard carried by figures at the lower left read chun zhao  3.  Pearl River 1981, repro. 41, no.  26; 49 x  64  (19 V4 x 25 V4).
                       (spring summons). 1  The  second  character is written  in  4.  See Grossman 1972, 86.




































     286              D E C O R A T I V E  A R T S
   297   298   299   300   301   302   303   304   305   306   307