Page 117 - Sotheby's Fine Chinese Paintings July 9, 2020 Hong Kong.
P. 117
2586
DONG QICHANG 1555-1636
POEMS IN RUNNING SCRIPT
ink on paper, handscroll
signed Qichang, dated xinsi (1581), with three seals of the
artist
21.7 by 213.8 cm. 8½ by 84¼ in.
HK$ 400,000-600,000
US$ 51,500-77,500
董其昌 行書自作詩七首
水墨紙本 手卷
釋文：傾都藹藹集歌驪，勇退三朝帝者師。熟釜銘功詶
太傅，黃金鑄像憶鴟夷。午橋夢到懸車日，庚度秋清擊
榜時。父老相呼看歸相，年來憂國鬢成絲。
天邊納履動星辰，再入中書再乞身。山甫舊來饒補袞，
任公何事蚤收綸。風傳宦路輕金注，業有仙岩禮玉宸。
最是陛辭臣主意，直須良史巧摹真。
東山再出為蒼生，公袞還初無限情。縱有莊周蝴蝶夢，
能忘彭祖雉頭羹。丹書進御終毗聖，欹器看來欲誡盈。
踵武夔龍都好在，衝皇端拱泰階平。
時艱豈復誡垂堂，緩帶臨戎此破荒。幕有芙蓉開下瀨，
營看細柳列餘皇。移將壁壘從夔子，爭遣莞蒲點谷王。
元老壯猶文武憲，先聲今巳到扶桑。
傳呼小隊出夷門，屏卻朱斿對綠尊。辛苦東方猶待詔，
別離江令幾消魂。素衣未遣京塵化，鐵鉞能回國步屯。
月滿繁臺聞坐嘯，何如清夜舞劉琨。
滓沱秋色颯邢關，宣武風流此共攀。客有清班同豹尾，
時當高會比龍山。營開細柳聞笳發，觴引茱萸聽漏殷。 2586
戲馬正於戎馬候，邀歡蹔取枕戈閑。
當年高隱傲千峰，搜得峨眉偃蓋松。出蟄蒼龍呈恠狀，
游空雲鶴見遺蹤。居然玉局銘三植，不向金泥羨五封。
顧我亦銜風木恨，並刀一為剪吳淞。
款識：舊作。辛巳（1581）花朝書，其昌。鈐印：「世
澤堂」、「宗伯學士」、「董氏玄宰」
注：其昌自作詩，分別為《送葉少師歸閩》三首、《贈
尹惺麓參知閱兵海上》一首、《大梁侯館馮禮亭大中丞
擕尊夜過席上酬之》一首、《九日同姚納言過張蓬玄中
丞官署》一首、《題秦中李篔谷黃門偃松圖》一首。
114 SOTHEBY ’S FINE CLASSICAL CHINESE PAINTINGS 115
