Page 76 - Czerny's Auction Oct 2016

119
A FINE FAMILLE ROSE
PORCELAIN CUP AND SAUCER
China,Yongzheng (1723-1735)
The saucer is finely decorated with
black and gold floral motifs at the
center, famille rose decorations at
the border; decorated with
stylized, iron-red lingzhi
mushrooms at the back, the cup is
decorated en suite with the saucer
at the external part, and at the
inside featuring a small, black
flower; the inner border depicting
a red band with four cartouches
featuring a flower. Both the saucer
and the cup featuring tiny chips; a
small spinning at the inner border.

BELLA TAZZINA CON PIATTINO
FAMIGLIA ROSA IN
PORCELLANA
Cina,Yongzheng (1723-1735)
Il piattino è finemente decorato al
centro con motivi floreali in nero e
oro, sul bordo sono presenti dei
motivi decorativi nei toni della
famiglia rosa; sul retro presenta
dei funghi di lingzhi stilizzati in
rosso ferro, la tazzina all'esterno è
dipinta con la stessa decorazione
del piattino; all'interno è presente
al centro un fiorellino nero e sul
bordo interno è raffigurata una
banda rosa con quattro riserve
nelle quali è presente un fiore. Sia
il piattino che la tazzina sul bordo
presentano piccolissime
sbeccature, la tazzina presenta sul
bordo interno una piccola filatura.

Conditions good
Diameter 8.5 - 13.5 cm.
€ 400/600

120
A FIN BLU GROUNDED EXPORT
PORCELAIN CUP AND SAUCER
China, second quarter of the 18th
Century
Egg-shell porcelain, cup and saucer decorated on a blue ground with three decorations painted with gold roosters among flowers; the
saucer featuring a small medal with a flower painted at the inside, the cup featuring a gold flower at the inside. Chip on the external
border of the cup.

BELLA TAZZINA CON PIATTINO DA ESPORTAZIONE A FONDO BLU IN PORCELLANA
Cina, secondo quarto del XVIII Sec.
Dalla porcellana a guscio d'uovo, sia tazzina che piattino sono decorati a fondo blu pseudo sgraffito con tre riserve nelle quali sono
dipinti in oro dei galli tra i fiori; al centro del piattino vi è un piccolo medaglione all'interno del quale è dipinto un fiore, all'interno
della tazza è presente un fiorellino in oro. La tazzina presenta una sbeccatura sul bordo esterno.

Conditions good
Diameter 6.5 - 11 cm.
€ 400/600

74